他们由于疏忽而没有及时重整军备，结果使该国面临灾难。
They neglected to rearm in time and left the country exposed to disaster.
用术语解释就是它是不可重整的。
“他们得重整那块地，让人住过去。”她说。
"They need to restore that place and let some people live there," she said.
股市重整旗鼓，美元也开始贬值了。
但他们将会发现金融体系已对其自身重整完毕。
催化重整装置风机在线监测系统。
Online monitoring system for fan on catalyst reforming unit.
你能够做多少的改变和计划重整呢？
他们从前的敌人正在重整军备。
他们从前的敌人正在重整军备。
不管怎样，国人开始重整旗鼓。
最后，最为该条约的一部分，欧共体重整为欧盟。
Finally, as part of this treaty, the EC reestablished itself as the European Union.
第二部分界定了重整计划的概念和性质。
The second part defines the concept and nature of reorganization plan.
我们在这一点上紧跟他完成了各种重整。
现实的生产活动中，要注重整体效益。
In realistic activities, we must pay attention to the whole benefit.
该队在对手重整旗鼓后，被迫采取守势。
The team was thrown on(to) the defensive as their opponents rallied.
详细地给出了重整化系数。
该队在对手重整旗鼓后，被迫采取守势。
The team was thrown onto the defensive as their opponents rallied.
如果这间公司正在考虑重整公司形象，这招尤其有效。
This can work especially well if the company is looking to revamp their corporate identity.
第四部分是完善我国重整计划制度之构想。
The fourth part is the thoughts of perfection of our reforming plan system.
中国的排球队正重整旗鼓，准备东山再起。
The volleyball team of China is trying to regain their feet.
我重整旗鼓，依然埋头写着，苦苦等待着。
I begin all over again, still immerse oneself in writing, wait earnestly.
第二天，股票重整旗鼓。
美国金融监管者在重整市场秩序上已经采取一些措施了。
America's financial regulators had already taken some steps to restore order to the markets.
股价超过两年的重整.
你们需要重整旗鼓。
第三部分讲了执行权的分配与执行机构重整。
The third part said has carried out the power assignment and the implementing agency rallies.
我帮助你们重整生活。
我帮助你们重整生活。
应用推荐