-
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要在她的话里加进太多自己的理解。
Don't read too much into what she says.
《牛津词典》
-
你的咖啡里加不加奶？
Do you want your coffee black or white?
《牛津词典》
-
我喜欢茶里加一点点牛奶。
I like my tea with just a drop of milk.
youdao
-
英国人在茶里加了牛奶。
The English put milk in their tea.
youdao
-
在面团里加些葡萄干。
Add some raisins to the dough.
youdao
-
该往火里加煤了。
The fire needs more coal.
youdao
-
这种解决办法就像我们在冬季往车里加抗冻剂一样吗？
A solution of antifreeze like you put in your car in the winter?
youdao
-
往面粉里加牛奶，再拌入3个鸡蛋。
Add the milk to the flour, and then mix in three eggs.
《新英汉大辞典》
-
现在我们在内容框里加一些假内容。
Now we add a bit of dummy content in the content box.
youdao
-
我是不是应该在这里加点东西呢？
Am I supposed to add something here?
youdao
-
在碗里加入一杯伏特加和半杯冰水混合。
Next add the cup of vodka and the half cup of cold water to the bowl. Mix.
youdao
-
她在论文里加进了一些实例。
She wrote in some examples in her paper.
youdao
-
“和谐中心联盟”在首都“里加”已经掌权。
Harmony Centre is already in power in the capital, Riga.
youdao
-
她在茶里加了糖。
She added sugar to her tea.
youdao
-
我总是在心里加上它。
I always add it in my mind.
youdao
-
孩子可能在必需品的列表里加上交通和手机。
The teen might also add transportation and cellphone to the list of needs.
youdao
-
因此我们在这里加热，怎么比刚才还安静啊？
And so as we add heat here, that was even quieter than last time.
youdao
-
俺不过是给这杯里加了料而已嘛。
Whatever. I just masturbated into this Dixie cup.
youdao
-
当然他要做的就是往经文里加内容。
Of course what he has to do is add to the text.
youdao
-
一天30美金，每公里加20美分。
Thirty dollars a day, plus twenty cents per mile.
youdao
-
在body上的标签里加载css。
Load your CSS in your tag above your body.
youdao
-
弗莱托：就是因为在游泳池里加了氯？
FLATOW: And is it because of the chlorination in the pool?
youdao
-
拯救银行就像拔掉塞子往浴缸里加水。
RESCUING banks can be like filling a bath with the plug out.
youdao
-
埃德加说这是一座美丽的宫殿，但是里加更美丽。
Edgars says it is beautiful palace - but that "Riga is better".
youdao
-
你要在咖啡里加点奶油吗？
You want some cream in the coffee?
youdao
-
我在咖啡里加了三勺糖，我喜欢甜咖啡。
I stir three teaspoons of sugar into my cup; I like my coffee sweet.
youdao
-
把纱布放到微波炉里加热。
Blast your sponges in the microwave.
youdao
-
平底锅里加入2汤匙油。
Add 2 tablespoon oil to pan.
youdao
-
平底锅里加入2汤匙油。
Add 2 tablespoon oil to pan.
youdao