我从未养成对葡萄酒的爱好。
澳大利亚葡萄酒的出口正以惊人的速度增长。
Exports of Australian wine are growing at a phenomenal rate.
他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。
我喜欢葡萄酒的味道，喜欢品尝不同种类的葡萄酒。
我特别想能读懂法国葡萄酒的标签。
我喜欢静物画，特别是有食物和酒的作品。
高温是葡萄酒的头号敌人。
啤酒和葡萄酒的销量在过去几年里节节升高。
Beer and wine sales have inched up as well over the last few years.
盛产美味葡萄酒的地方。
葡萄酒的颜色反映了酒本身的一些信息。
如今，点酒的底线还真的是指价格的底线了。
These days, the bottom line when it comes to wine really is the bottom line.
他慢慢地喝着酒，细细品尝着每滴酒的滋味。
爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
他对单瓶陈年葡萄酒的建议跟我们相同：打开享用吧。
His general advice about a single, special bottle is the same as ours: Open and enjoy.
这种酒是用葡萄酿制的。
我想试试当地的酒。
给女主人带束鲜花、一些巧克力或一瓶酒，是礼貌的做法。
It's polite to bring flowers, chocolates or a bottle of wine to your hostess.
他的热情对我来说就是面包和酒。
有些人把蒲公英的花做成酒。
三杯酒落肚，我的头开始发晕了。
有什么不错的酒推荐吗？
答应我下回你来的时候一定要沿着葡萄酒庄园的路线到南澳大利亚去玩玩儿。
Next time, promise me you'll get to South Australia, do the wine route.
您能推荐一下，什么样的酒可以配我的主菜吗？谢谢。
Can you recommend any wine to go with my main course? Thank you.
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
对葡萄酒买家来说，一个好的顾问比金钱更重要。
For wine buyers, a consultant can be more important than cash.
对葡萄酒买家来说，一个好的顾问比金钱更重要。
For wine buyers, a consultant can be more important than cash.
应用推荐