-
我从未养成对葡萄酒的爱好。
I've never acquired a taste for wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做出努力来限制酒的销售。
Efforts were made to limit the sale of alcohol.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。
He barged past me to get to the bar.
《牛津词典》
-
他在拔一瓶葡萄酒的瓶塞。
He was pulling the cork from a bottle of wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这酒的质量令我失望。
I was disappointed by the quality of the wine.
《牛津词典》
-
他成了葡萄酒的行家。
He's become quite a fundi on wine.
《牛津词典》
-
澳大利亚葡萄酒的出口正以惊人的速度增长。
Exports of Australian wine are growing at a phenomenal rate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这酒的质量有问题。
This wine is of doubtful quality.
《牛津词典》
-
我们喝了一些酒—或是那个地区当作酒的东西。
We had some wine—or what passes for wine in that area.
《牛津词典》
-
这酒的劲相当大。
This drink has quite a kick.
《牛津词典》
-
它的酒精度很高，有时接近于波尔图葡萄酒的浓度。
It is very alcoholic, sometimes near the strength of port.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢葡萄酒的味道，喜欢品尝不同种类的葡萄酒。
I like the taste of wine and enjoy trying different kinds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
酒的气味使他想起了那次事故。
The smell of the wine reminded him of the accident.
youdao
-
一个卖酒的店员在柜台上看杂志。
A liquor store clerk reads a magazine at the counter.
youdao
-
南非葡萄酒的发展已有相当长的时间。
South Africa has come a long way in the development of wine.
youdao
-
克菲尔酒的口感与什么相似？
What is the texture of kefir in the mouth similar to?
youdao
-
这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。
This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.
youdao
-
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
youdao
-
也许你也曾感到，有时葡萄酒的魔爪会出乎意料地抓住你，把你高高举起。
Perhaps you too have felt wine talons grip you unexpectedly sometime and carry you aloft.
youdao
-
一公升酒的税是多少？
What's the tax on a centilitre of alcohol?
youdao
-
他拔香槟酒的瓶塞时它砰的一声开了。
The champagne cork popped when he pulled it out.
youdao
-
古典鸡尾酒的基酒是威士忌。
The base of Old Fashioned cocktail is whiskey.
youdao
-
一个房间是用来学习怎样斟茶倒酒的。
There was a room where you learned how to pour tea and sake.
youdao
-
白葡萄酒的制造传统上是无需葡萄皮的。
White wine traditionally is made without the use of grape skins.
youdao
-
高温是葡萄酒的头号敌人。
Heat is enemy number one for wine.
youdao
-
酒精煮干了，香料除去了酒的所有味道。
The alcohol boils away, and the spiciness ought to obliterate any taste of the wine.
youdao
-
我喜欢静物画，特别是有食物和酒的作品。
I love still life, especially if they have food and wine.
youdao
-
我喜欢静物画，特别是有食物和酒的作品。
I love still life, especially if they have food and wine.
youdao