他同意配合警方调查。
如果雇员的意见得到认真对待,他们一般都会更加配合。
Employees will generally be more cooperative if their views are taken seriously.
这支队伍好像还没有配合默契。
观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。
他们和那一方的其他人配合得非常融洽。
我们与警方密切配合。
我尽力配合。
他确实能做这项工作,但他是否能和团队其他人配合得好呢?
It's true that he could do the job, but would he fit in with the rest of the team?
他过去从未干过这种工作,很难说他是否会与其他人配合得好。
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.
这两种愿望常常配合得很好,但它们偶尔也会发生冲突。
While these two desires often work well together, they occasionally come into conflict.
队员之间很难做到配合默契。
我们如何配合上帝的改变过程?
合作伙伴们也必须配合研究与训练。
高盛称将对索要信息的要求予以配合。
Goldman said it would cooperate with requests for information.
中国电信表示,将全力配合此次调查。
China Telecom said that it would fully co-operate with the investigation.
双方在国际事务中密切配合,相互信赖。
Both sides cooperate closely with and trust each other in international affairs.
UI的风格应该和游戏的调调紧密配合。
双方在国际事务中保持良好沟通与配合。
The two countries have also kept good communication and cooperation in international affairs.
配合入侵者并保持镇静。
实现这个方法要配合以计算机为基础的学习。
第五,加强协调配合。
这些领域是怎样配合在一起的呢?
所以神所配合的,人不可分开。
Therefore what God has joined together, let man not separate.
关键是配合她,观察她如何反应。
The key is to really tune in to her and notice how she is responding.
范例:软件的发布需要硬件的配合。
Example: a new release of software might require more hardware than is available.
双方在国际和地区事务中相互支持,密切配合。
Both countries support and cooperate with each other in international and regional affairs.
志愿者:谢谢配合!
我问,配合着她努力打破难堪的沉默。
I asked, meeting her effort to break the embarrassed silence.
丰田表示公司将会全力配合。
丰田表示公司将会全力配合。
应用推荐