-
然后汽车的各种部件便用螺栓装配在一起。
The various parts of the car are then bolted together.
《牛津词典》
-
这家公司正把大部分零部件的生产外包出去。
The company is subcontracting production of most of the parts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一部发动机有很多部件，各自行使不同的功能。
An engine has many parts, each performing a different function.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有工作部件都正常。
All working parts are normal.
youdao
-
这些部件装配不起来。
These parts don't fit together.
youdao
-
该部件可接入任何电视机。
The unit plugs into any TV set.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有必要用一个备用部件来替换它。
It will be necessary to replace it with a spare unit.
youdao
-
接下来，创建消息和消息部件。
Next, create the messages and message parts.
youdao
-
只能告诉我们，部件都损坏了。
But all that shows us is, the parts have broken.
youdao
-
即使缺少一个零部件都会导致失败。
If one component is missing we may have a failure.
youdao
-
每个脚本包与一个虚拟映像部件关联。
A script package is associated with a virtual image part.
youdao
-
程序员构建的一套部件类型。
A set of part types that programmers build.
youdao
-
硬件越老，就越难找到部件。
The older hardware becomes, the more difficult it is to find parts.
youdao
-
有什么部件需要被替换吗？
Is there a part that needs to be replaced?
youdao
-
设备客户机不支持定制的部件。
The device client does not support custom widgets.
youdao
-
该函数必须在小部件代码中定义。
This function must be defined in the widget code.
youdao
-
现在可以选择希望添加的小部件。
You can now select the widgets you want to add.
youdao
-
对于小部件来说，使用的模式类似。
For the widgets, we followed a similar pattern.
youdao
-
对于SWT，控件是窗口小部件。
For SWT, a control is a widget.
youdao
-
部件库SWT就是其中之一。
SWT, the widget library, is one of these.
youdao
-
使用可扩展节点部件创建一个定制的模式。
Create a custom pattern using the Extendable nodes part.
youdao
-
装好这两个部件很简单，一共只需5分钟。
Building these two parts is simple and only takes about 5 minutes total.
youdao
-
如果我们需要零部件配件，你们能提供吗？
Will you supply spare parts if we want them?
youdao
-
从数据库读取一个小部件记录。
Read one widget record from the database.
youdao
-
在一个XML文件中创建小部件定义。
Create the widget definition in an XML file.
youdao
-
将此小部件拖动到您的页面上。
Drag this widget onto your page.
youdao
-
图1显示的是小部件的可视化设计。
Figure 1 shows the visual design for the widget.
youdao
-
每个文本输入框也是一个小部件。
Each text entry box is a widget.
youdao
-
每个小部件具有自己的配置菜单。
Each widget has its own configuration menu.
youdao
-
这是示例小部件的完全限定名称。
This is the fully qualified name of the sample widget.
youdao