这就是我的理想，我会通过你而实现。
你希望人们通过你的品牌联想到什么？
What do you want people to do by associating with your brand?
发生在你身上的一切都是通过你发生的。
Everything that is happening to you is happening through you.
这就是我的理想：我会通过你而实现。
This is My ideal: that I should become realized through you.
这是神通过你的身体对你的授意。
This is the grace of the Divine revealing itself through your body.
你希望人们通过你的品牌联想到什么？
希望通过你的访问，中加关系能够翻开新的一页。
We hope that through your visit the China Canada relationship will turn a new page.
一股极细微的电荷飞快地从电仪表通过你的身体。
An imperceptible electrical charge ran from the meter through his body.
正是通过你所不是的你才能定义你自己。
Itis by that which you are not that you yourself are defined.
通过你的事业！
陌生人能够通过你的工作空间了解你吗？
Looking at your work area, would a stranger be able to learn anything about you?
就通过你所说的，都能证明你不是王室成员。
通过你的家人或者邻居来经营你的个人想法。
安装恶意软件很大程度上是通过你自己的操作的。
It would take significant action on your part to install malware.
不管公平与否，人们将会通过你的谈吐和书写方式来衡量你。
Whether it’s fair or not, people will judge you by the way you speak and write.
你是怎样通过你自己的1,2 3，最终成为一个软件的救世主的？
What's your own 1-2-3 process for being the holiday software savior?
也许他们听说过你的某些事情，人们是通过你的经历了解你这个人的。
Perhaps they've heard something about you; your history has preceded you.
通过你的宽恕，你获得了自由和动力——而这些，对你去做一个成功的父亲是非常重要的。
Through forgiveness, you gain freedom and power—important assets in your own success as a dad.
心脏把血液泵送到你的肺里来获取氧气。 此后，富有氧气的血液再通过你的动脉输送到你的身体。
你可以通过电子邮件跟我们联系。
你通过一个声誉好的经销商来买车是明智的。
You are well advised to buy your car through a reputable dealer.
你只有通过一位会员才能进入该俱乐部。
你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。
你在直接购买，而不是通过代理商购买。
你必须通过打我们的领奖热线来领取奖品。
你可以携带120瓶免税通过海关。
You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
你可以携带120瓶免税通过海关。
You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
应用推荐