-
你离开大楼时必须交还通行证。
You must turn in your pass when you leave the building.
《牛津词典》
-
我搞到一张进兵营的通行证。
I got myself a pass into the barracks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向保安员亮了一下通行证。
He flashed his pass at the security officer.
《牛津词典》
-
我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。
I showed my pass to the security guard and he waved me through.
《牛津词典》
-
哨兵不让没有通行证的人通过大门。
The guard won't let anyone through the gate without a pass.
《新英汉大辞典》
-
学士学位可能是你终生学习的通行证。
The Bachelor's degree could be your passport to lifelong learning.
youdao
-
把你的通行证给我看看。
Show me your pass.
youdao
-
你有带通行证吗？
Do you have a pass?
youdao
-
你有通行证吗？
Do you have your passport?
youdao
-
无保安通行证不得入内。
There is no admittance without a security pass.
《牛津词典》
-
当内战爆发时，她的家庭得到了去美国的通行证。
Her family was given safe conduct to the US when civil war broke out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有特别通行证，一律不准通行。
Nobody is allowed through without a special pass.
《新英汉大辞典》
-
在很多城市电子旅行通行证已经普及。
Electronic travel passes are already widespread in many cities.
youdao
-
去印度旅行是买火车票呢还是买通行证？
Should you buy an IndRail pass or normal tickets..?
youdao
-
因为绿卡就是一张完成美国梦的通行证。
The green card was a passport to the American Dream.
youdao
-
进入澳大利亚需要特殊的通行证吗？
Do I need a special permit to enter Australia?
youdao
-
来自上海的通行证渤海在东部地区。
From Shanhai Pass on the Bohai Sea in the east.
youdao
-
没有通行证，任何人不准进入大厅。
Nobody can go into the hall without a pass.
youdao
-
警官要求这个陌生人出示通行证。
A sergeant asked the stranger to show his pass.
youdao
-
一个乐趣通行证可以玩多少次呢？
How many turns you get with a fun pass?
youdao
-
你若没有通行证，就不能进入。
You can't get in without a pass.
youdao
-
勤奋是步入胜利之门的通行证。
Diligence is the passport to the door of success.
youdao
-
他找到了通行证，把它交给了卫兵。
He found his pass and handed it to the guard.
youdao
-
舷梯值班：请出示您的通行证？
Gangway watchman: May I see you pass, please?
youdao
-
没有通行证这个研究中心你进不去。
You won't get into the research centre without a permit.
youdao
-
我这通行证到底有什么问题？
What exactly is wrong with my credentials?
youdao
-
而我们似乎不接受，随着时间的通行证。
And we seem not to accept that as time passes.
youdao
-
除非你有通行证，否则，我不能让你进去。
Unless you have a pass, you cannot go up there.
youdao
-
请向我出示你的通行证。
Show me your pass, please.
youdao
-
可以看下您的通行证吗？
Can I see your pass, please?
youdao