这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。
他用通俗的语言讲话。
全书用简单通俗的俄语写成，十分的通俗易懂。
老师用通俗的语言说明深刻的道理。
这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。
The style Shelley is using here is that of popular lampoon .
动力既有通俗的概念也有专业的概念。
这本书是用通俗的语言写的。
这是电视通俗的语言风格。
就拿“三明治”这个非常通俗的单词来举例吧。
我们将先讨论孪生佯谬的一个比较通俗的形式。
We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox.
广告和菜单也很不错，因为它们都使用了简短而通俗的词句。
Another good source is advertisements or menus, which tend to use short, colloquial text.
大众化的，通俗的：适合大众口味的、迎合大众口味的，反映大众口味的。
Fit for, adapted to, or reflecting the taste of the people at large.
“跳出框框”思考是一个用来形容创造性的通俗比喻。
Thinking outside the box is a popular metaphor for creativity.
有人给了我一张通俗音乐会的票。
有人给了我一张通俗音乐会的票。
这位通俗歌手成为年轻人的崇拜偶像。
通俗歌曲已成为大众文化传播的一种形式。
Popular song has already become a form of spreading popular culture.
听众参加是通俗文化的一个基本特点。
Audience participation is an essential characteristic of pop culture.
这是我第一次写通俗读物并引起这么大的关注。
It was my first popular book and aroused a great deal of interest.
伦敦是世界上古典文化和通俗文化的大中心之一。
London is one of the world's great centers for classical and popular culture.
我喜欢各种各样的音乐，但我最喜欢通俗歌曲。
I like many kinds of music, but my favorite is popular music.
它们的通俗名称是“飞碟”。
通俗歌曲相当贴近我们的现实生活。
当代通俗文化具有明显的商业性和消费性。
The contemporary popular culture has the obvious commercial character and the consumption.
名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。
Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.
观众的参与是通俗文化的一个基本特征。
Audience participation is an essential characteristic of pop culture.
任何知名人士都要冒风险，会成为通俗刊物的众矢之的。
Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press.
或者换一种问法，你的通俗读物对科学教育的影响是什么？
Or, in another way: what are the implications of your popular books for science education?
或者换一种问法，你的通俗读物对科学教育的影响是什么？
Or, in another way: what are the implications of your popular books for science education?
应用推荐