• 通过一系列适时的并购,他建立了这家公司。

    He built the company through a string of well-timed acquisitions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请接受我诚挚的谢意,感谢您适时的帮助。

    Please accept my most cordial thanks for your timely help.

    youdao

  • 适时的决策力是必需的。

    The ability to make decisions when needed is a must.

    youdao

  • 适时的无视是有效的。

    Ignoring is effective in the right moments.

    youdao

  • 一个贴切适时的故事引起一阵大笑。

    A pat tale aroused a big laugh.

    youdao

  • 适时的撤退正如巧妙的进攻。

    A fine retreat is as good as a gallant attack.

    youdao

  • 发表这篇文章是适时的。

    It's high time that the article were published.

    youdao

  • 一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。

    A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

    youdao

  • 设备维修类型评判是企业制订适时的维修计划的基础。

    Equipment maintenance type judgement is a basis of enterprise making suitable maintenance plan.

    youdao

  • 脑卒中患者适时的溶栓治疗,可以减少致残风险,这也被认为是很划算的。

    Stroke thrombolysis, for suitable cases, reduces disability and is also known to be cost effective.

    youdao

  • 有时候,真希望自己可以适时的穿越回去,去见见那个还是个小孩子的自己。

    Sometimes, I wish I could go back in time and meet myself as a kid.

    youdao

  • 昨天玩宾戈赢了一把,适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。

    A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.

    youdao

  • 访问的重要活动我们将适时发布消息。

    Information on major events of the visit will be released in due course.

    youdao

  • 从这点上我们再一次看出,韦尔奇是合适时间出现的合适领导人。

    Once again, we see how Welch was the right leader at the right time.

    youdao

  • 她也知道这不是我离开家人的合适时机。

    And she knew it was not a good time for me to be away from our families.

    youdao

  • 这不是讨论该问题的合适时间。

    This isn't the appropriate time to discuss the problem.

    youdao

  • 这不是延期支付公司债务的合适时间。

    This is not a good time for rolling over corporate debt.

    youdao

  • 改善这种情况最好的办法就是适时休息并换个地方工作。

    The best remedy for this is taking breaks and switching up your work environment.

    youdao

  • 训练的间歇要适时补水,不要等到你觉着渴了才想起喝水。

    Be sure to drink regularly throughout your workout, not just when you feel thirsty.

    youdao

  • 适时行事:商业最重要的是耐心和时机。

    Wait for the right pitch: Business success is all about patience and timing.

    youdao

  • 商业银行必须适时建立起完善的风险防范和风险管理制度。

    Commercial Banks ought to establish complete risk avoidance and management system in time.

    youdao

  • 当他们觉得合适时,允许其作出有条件的变化。

    Allow them to make conditional changes as they see fit.

    youdao

  • 多数情况下,我们需要根据实际情况适时调整的。

    In most cases there will need to be course corrections.

    youdao

  • 这样的布置,能让人适时静下来心,品味季节的美好,感受自然的馈赠。

    It's a wonderful opportunity to celebrate the season and enjoy the gifts of nature.

    youdao

  • 关于对话的具体情况,我们将适时发布消息。

    We will release detailed information of the Dialogue in due course.

    youdao

  • 关于对话的具体情况,我们将适时发布消息。

    We will release detailed information of the Dialogue in due course.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定