在Shebecameangry一句中，动词became为连系动词。
我现在所说的是连系宇宙的纽带。
We've been talking here about the forces that bind the universe.
他们甚至连系统要求都杜撰了出来。
这样做连系统最高权限都被我们控制了。
Systems do not even have the highest authority by our control.
如有任何疑问请连系您的保险代理人。
If you have any questions, please contact your insurance agent.
我想抓住这个连系并把它永远的保存起来。
连系国理事会负有维持国际寂静与的责任。
The United Nations security Council is charged with the maintenance of international peace and security.
我在虚拟品牌社区中与其他人有很好的连系。
要有连系出现，就必须有一股力量触发美善。
For connection to occur, something powerful must touch something good.
请立刻连系我们，您将会得到最优质的服务。
Please contact us now; you will gain the best service from Hanson.
之后，这名驾驶员并未再与塔台做任何连系。
Since then, the pilot hadn't had any further contact with the control tower.
调查还评估了员工对工作和组织的连系和承诺。
The survey also examined the connection and commitment employees have to their work and organization.
蓝色也与上流社会地位的人或贵族连系在一起。
Blue is also often associated with high social status or being aristocratic.
让我们把他们与企业连系起来，企业可以利用他们的技能。
Let's connect them with businesses that could use their skills.
互连系统是构成高性能计算机系统和决定系统通信性能的关键部分。
The interconnection system is the critical part of high performance computer system (HPCS).
把单立柱平台作为串连系统来考虑，从而求得体系可靠概率的区间估计。
The range of system reliability considering the platform as series mode is achieved.
我们不可能认识一样事物，除非我们将它与其它的事物或我们自己连系起来；
We cannot know one thing without relating it to other things and to ourselves.
我们将使用一个相似的贷款处理申请来建立一个由互连系统组成的系统的模型。
We'll use our familiar loan processing application to model a system of interconnected systems.
他们连系孤独的、有麻烦的人们，送到医疗与精神照料、实质虐待治疗与庇护所。
They connect isolated, troubled people to medical and psychological care, substance abuse treatment, and shelter.
他们连系孤独的、有麻烦的人们，送到医疗与精神照料、实质虐待治疗与庇护所。
They connect isolated, troubled people to medical and psychological care, substance abuse treatment, and shelter.
应用推荐