• 一个星期远离办公室真是快活极了。

    It was heaven being away from the office for a week.

    《牛津词典》

  • 居民们被告知要远离轮船搁浅的区域。

    Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们迅速设法远离抗议者。

    They quickly sought to distance themselves from the protesters.

    《牛津词典》

  • 它们通常很胆小,极少远离自己的洞穴。

    Normally timid, they rarely stray far from their burrows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我正试图在远离家的地方重建家庭生活。

    I am trying to recreate family life far from home.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。

    They sat in a corner, away from other diners.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 列车运行时请远离车门。

    Keep away from the doors while the train is moving.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我将把自己藏在一个远离战场的安全地带。

    I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 优质股票的缺乏使得一些投资者远离股票交易。

    The shortage of good stock has kept some investors away from the stock exchange.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们坐在角落里的分隔用餐区,远离其他就餐者。

    They sat in a corner booth, away from other diners.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座房子远离自来水总管和供电网,依靠自备的发电机。

    The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 把你的闹钟放在远离床的地方。

    Put your alarm clock far away from your bed.

    youdao

  • 远离工作和家庭责任显然也很重要。

    Disconnecting from work and home responsibilities is also obviously important.

    youdao

  • 黑头莺也生活在远离水的松林里。

    Blackcaps also live in pine woods away from water.

    youdao

  • 他们喜欢住在乡村,远离人群和喧嚣。

    They like to live in the countryside, far way from crowd and hullabaloo.

    youdao

  • 它能帮我放松,让我的大脑远离焦虑。

    It helps me relax and takes my mind away from anxiety.

    youdao

  • 你怎么能远离一场战斗呢?

    How can you keep away from a fight?

    youdao

  • 我们应该使自己远离危险。

    We should keep ourselves away from danger.

    youdao

  • 你是时候远离电子设备了。

    It is the time you stay away from electronic devices.

    youdao

  • 一天一苹果,疾病远离我。

    An apple a day keeps doctors away.

    youdao

  • 这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。

    The girl kept herself timidly aloof from the crowd.

    《新英汉大辞典》

  • 在过去,跟随别人是一种远离危险的方法。

    In the past, following others was a way to keep away from danger.

    youdao

  • 远离窗户,大镜子等等。

    Stay away from windows, large mirrors and so on.

    youdao

  • 在远离街道的地方排队。

    Line up away from the street.

    youdao

  • 在远离人们的地方休息。

    Rest far from men.

    youdao

  • 学校通常设计现代,远离道路,内部宽敞。

    Schools are usually modern in design, set well back from the road and spacious inside.

    youdao

  • 每个人都应该知道毒品的危害并远离毒品。

    Everyone should know the evils of drugs and stay away from them.

    youdao

  • 我们能远离垃圾食品吗?吃点健康的怎么样?

    Can we stay away from the junk food? How about something healthy?

    youdao

  • 如果你知道什么样的人不友好,就远离他们。

    If you know what kind of people are unfriendly, just stay away from them.

    youdao

  • 他们在国家公园的中央扎营,远离所有城镇。

    They camped in the middle of a national park, far from any towns.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定