• 人们在争论进行到最激烈的时候口无遮拦。

    People say all kinds of things in the heat of an argument.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他在仪式进行到一半时离开了。

    He left halfway through the ceremony.

    《牛津词典》

  • 比赛进行到第9个小时的时候该赛车跑在第8位。

    By the ninth hour the car was running in eighth position.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 赛跑进行到一半时尚难分胜负。

    At its mid-point, the race had no clear winner.

    《牛津词典》

  • 这一探险使命将一直进行到8月底。

    The mission continues until the end of August.

    youdao

  • 蟒蛇行动现在已进行到第二周。

    Operation Anaconda's now in its second week.

    youdao

  • 这次战役从七月进行到十月。

    The campaign lasted from July to October.

    youdao

  • 好吧,宝贝,我们进行到哪了?

    BREE: Okay, baby, where were we?

    youdao

  • 我今天的发言就进行到这里。

    My speech is ended here today.

    youdao

  • 这一过程可以进行到所有液体耗光为止。

    This process may continue until all the liquid is gone.

    youdao

  • 约会进行到一半的时候,我靠上去吻了她。

    Halfway through the date, I leaned over and kissed her.

    youdao

  • 游戏进行到第二周时,更多惊人的事发生了。

    The second week of the game brought more amazing events.

    youdao

  • 灯光正好在演出进行到一半的时候熄灭了。

    The lights went out bang in the middle of the performance.

    youdao

  • 该过程可以一直进行到您找到了需要操作的指定元素为止。

    This process can go on until you find the exact element you want to operate on.

    youdao

  • 一直进行到星期六呢。

    It's going to last until Saturday.

    youdao

  • 最后,工程进行到安装屋顶大梁这一紧要步骤了。

    At last they got to the point of installing the roof beam.

    youdao

  • 我们选的那匹马比赛中进行到中途就遥遥领先了。

    The horse that we had chosen began to draw ahead halfway through the race.

    youdao

  • 然后进行到电镀。

    And then it's on to the electroplating.

    youdao

  • 比赛进行到最激烈的时候,每个人都屏住了呼吸。

    When the competition became very hot, everybody held their breath.

    youdao

  • 进行到下一步!

    To the next step!

    youdao

  • 也许,当一个案子甚至都不能进行到审判时,更让人沮丧。

    Maybe, but it’s frustrating when a case can’t even be brought to trial.

    youdao

  • 也许,当一个案子甚至都不能进行到审判时,更让人沮丧。

    Maybe, but it's frustrating when a case can't even be brought to trial.

    youdao

  • 饭局进行到一半的时候,当地税务局的三个人加入了我们。

    Halfway through the dinner, three members of the local taxation bureau join us.

    youdao

  • 只有满足这些条件,这个应用程序才可以进行到下一步。

    Only if these conditions are fulfilled can the application proceed to the next stage.

    youdao

  • 歌剧进行到第二幕,捕鸟人帕帕杰诺刚刚找到了他的真爱。

    It's the second act, and Papageno the bird-man has just found his true love.

    youdao

  • 但是,在你进行到下一块之前,善待自己,给自己一个奖励。

    But, before you move on to the next piece, be nice and give yourself a reward.

    youdao

  • 所以我们推断,这个过程至少要进行到智慧物种出现时为止。

    So we reason that this process continues at least until an intelligent species emerges.

    youdao

  • 所以我们推断,这个过程至少要进行到智慧物种出现时为止。

    So we reason that this process continues at least until an intelligent species emerges.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定