我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。
We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.
这天行程的最后一站是一所小学。
九月初九这天，天公作美，阳光和煦。
On the ninth day of September, the weather was beautiful and the sun was warm.
这天，马身上都挂着铃铛。
这天，爸爸教我包饺子。
从这天开始，我将要独立处理我的一切事务。
在教师节这天，我们手捧鲜花，站在学校门口欢迎我们的老师。
We welcome our teachers with flowers at the school gate on Teachers' Day.
这天气使得人们不愿意出席。
在一年的这个时节这天气算是暖和的了。
好家伙，这天儿可真热。
这天气对我们很有利。
这天晚上，岛上的主力部队作了如下部署。
On this evening the chief forces of the island were disposed as follows.
把你心仪的人在情人节这天约出来只成功了一半。
Getting your favorite person out on Valentine's Day is only half successful.
这天夜里他醒了3次。
我说了，这天一开始便景色宜人。
星期六，这天我要看着孩子们。
这天也适合买些新衣服。
在此之前，寻求指导，看这天想听到些什么。
Before you do this, ask for guidance and whatever you need to hear for the day.
在这天堂里面，我也已成熟长大。
我想他或许没有注意到这天气吧。
这天的工作一直到所有的牛都安全圈入栏内才停止。
Work does not stop for the day until all the cattle are safely penned in.
为他举行葬礼的这天，天阴得很，而且下着雨。
情人节这天带上你的爱人吃牛排晚餐？
将你心仪的人儿在情人节这天约出来只成功了一半。
Once you have a date for Valentine's Day, that's half the struggle over.
直到这天，艾丹的父母都不知道电池是从哪里来的。
To this day, Aidan's parents don't know where the battery came from.
这天，宙斯变做一只老鹰，降临在特洛伊城的上空。
On that day, Zeus transformed himself into a hawk flying over the sky of Troy.
这天早上，收拾完厨房后，他们就上学去。
This morning, after clearing away the kitchen, they went to school.
虽然这天没有案子，但仍然是漫长的一天。
虽然这天没有案子，但仍然是漫长的一天。
应用推荐