你过奖了！

You're flattering me!

youdao

但是“极其偶然”也是过奖了。

But even "very occasional" was too much for me.

youdao

功能强大、又获过奖的照片编辑器。

Powerful and award winning photo editor.

youdao

真是难以置信！我从来都没有得过奖。

B: I can't believe it! I never win anything.

youdao

过奖了。不过，我曾经得过一次奖。

You're flattering me. But once I won a prize.

youdao

英语系从来没有在院内竞赛得过奖。

The English department never won any of the college's contests.

youdao

孩子接过奖品时朝老师微笑着。

The child smiled at his teacher as he received the award.

youdao

斯通：哦，万分感谢！过奖了！

Stone: Oh, thanks a million! I am flattered!

youdao

我得过奖，那是一次宝贵经验。

I have won a prize and it was a tremendous experience.

youdao

孩子接过奖品时朝老师微笑着。

The child beamed at his teacher as he received the award.

youdao

谢谢你的夸奖，但是你过奖了。

Thank you for your compliment, but you're exaggerating.

youdao

真是难以置信！我从来都没有得过奖。

I can't believe it! I never win anything.

youdao

我曾在英语比赛中获得过奖。

I have ever won the prize in the English Competition.

youdao

你过奖了，我还有很多地方需要学习。

You're flattering me. There is still a lot I need to learn.

youdao

这支球队没有人赢得过奖杯。

Nobody in the team has won anything.

youdao

马：过奖了，我只不过作了我能做的事。

Ma: You overpraise me. I only did what I could.

youdao

谢谢，我觉得您太过奖了。

But I think you think too highly of me.

youdao

至今还没有圣马力诺运动员获得过奖牌。

No athlete from San Marino has won a medal to this date.

youdao

你在这一领域得过奖吗？

Have you won any awards in this field?

youdao

只有通过奖励才能激发出员工的最佳潜能。

Only by rewarding success can you bring out the best in your employees.

youdao

噢，你过奖了。我也很高兴认识你，哈里。

Oh, I'm flattered. Nice to meet you, too. Harry.

youdao

你在竞赛中拿过奖吗？

Have you ever won a prize in a competition?

youdao

鹅山体育馆。小时候我在那里跳舞得过奖。

E'shan Gymnasium. i got a dancing prize there when i was a kid.

youdao

卡塔：谢谢你的夸奖，不过你真的是过奖了。

Kata: Thank you for your compliment. But you are exaggerating.

youdao

顾客：我想你过奖了。

Customer: Well, I guess I'm flattered.

youdao

我曾不可避免地与我的公司讨论过奖金问题。

Inevitably, I get into a discussion with my companies about bonus packages.

youdao

您过奖了，维德大人。

Thank you, Lord Vader.

youdao

世界上每个家长大概都有尝试过奖惩表的方式。

'Every parent on the planet has tried charts and point programs,' he says.

youdao

你过奖了，但是我办不到。无论如何你人很好。

I'm flattered, but I can't. It's very sweet of you though.

youdao

你过奖了，但是我办不到。无论如何你人很好。

I'm flattered, but I can't. It's very sweet of you though.

youdao