-
他过去经常批评我太阳晒得过多。
He used to lecture me about getting too much sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
食用过多的糖会引起健康问题。
Eating too much sugar can lead to health problems.
《牛津词典》
-
香槟不仅甜，还有过多泡泡。
The champagne was sweet and too gassy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些录像带因暴力镜头过多而被查禁。
Some videos have been banned on the basis that they are too violent.
《牛津词典》
-
电视上充斥着过多的犯罪与无端的暴力。
There's too much crime and gratuitous violence on TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
摄盐过多会导致体液潴留。
Eating too much salt can cause fluid retention.
《牛津词典》
-
晒太阳过多会使皮肤衰老。
Too much sun ages the skin.
《牛津词典》
-
把重点过多地放在研究上。
Too much emphasis is placed on research.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一生中没有旅行过多少。
During my lifetime I haven't got around to much travelling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过多的果肉会让酒变酸。
Too much pulp produces a sour wine.
《牛津词典》
-
饮食中过多的蛋白质会使衰老的过程提前。
Too much protein in the diet may advance the aging process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没过多少时间就退潮了。
There was not much time before the tide turned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喝酒过多出了洋相。
I disgraced myself by drinking far too much.
《牛津词典》
-
对一部小说过多的剖析可能会影响你对它的欣赏。
Your enjoyment of a novel can suffer from too much analysis and dissection.
《牛津词典》
-
过多的游客会使公共场所变得拥挤。
Too many tourists can crowd public places.
youdao
-
我们不会过多地讨论音乐本身。
We're not going to talk very much about the actual music.
youdao
-
他们还增加了用水过多的人的水费。
They also increase water bills for people who use too much.
youdao
-
你给这混合物加进了过多的液体。
You have added too much liquid to the mixture.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
有些人认为过多的粉红色对女孩不好。
Some people think that too much pink is bad for girls.
youdao
-
但如今，潜在的问题是二氧化碳过多。
Today, however, the potential problem is too much carbon dioxide.
youdao
-
youdao
-
我的意思是，我们给太多人教授了过多的数学知识。
I'm suggesting we're teaching too much mathematics to too many people.
youdao
-
他吸烟过多。
He smokes too much.
《新英汉大辞典》
-
我们并不想给他们施加过多的压力。
We did not want to put any undue pressure on them.
《牛津词典》
-
经济学家们从未对他有过多少兴趣。
Economists have never been more than lukewarm toward him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你到目前为止上过多少节驾驶课了？
How many driving lessons have you had so far?
《牛津词典》
-
这个公司在市场推广方面开支过多。
The company has overspent on marketing.
《牛津词典》
-
税收制度已经历过多次简化。
A number of simplifications have been made to the taxation system.
《牛津词典》