他已知道得到了这个工作，所以面试仅仅是走走过场。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
这种事我们一般走走过场就完了。
Generally speaking, we don't take this kind of matter too serisouly.
一辆大篷车辘辘地驶过场地。
小狗穿过场院跑过来围着卡车嗅来嗅去。
对细节的重视也通过场景设置表达出来。
This attention to detail is also reflected in the show's stage setting.
我对这个项目并不感冒，只是走走过场而已。
I'm not really into this project. I'm just going through the motions.
从这条路开始，穿过场地，你会看到一棵大树。
From the road, walk across the field and you will see a big tree.
我们要不要走过场似地先排演一下第一幕，这样你们可以熟悉动作？
Shall we walk through Act One, so that you get used to the movements ?
最主要的因素是不断激励您自己。 激励不只是走过场，还必须身体力行，找出能够让你热情迸发的东西。
The single most important factor is to consistently INSPIRE yourself.
不过大部分案例只不过是在媒体上曝曝光，走走过场也就不了了之了，就算死者的亲属坚持认为受害者是无辜的也是如此。
But most barely register in the media, even when relatives insist the victim was innocent.
不过大部分案例只不过是在媒体上曝曝光，走走过场也就不了了之了，就算死者的亲属坚持认为受害者是无辜的也是如此。
But most barely register in the media, even when relatives insist the victim was innocent.
应用推荐