一些科目的教学一直远达不到标准。
他的工作根本达不到要求。
一拨可用的健康劳力人数达不到军方官员们的期望值。
The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected.
这件作品达不到你们平常的标准。
然而,人类经常达不到这种完美。
你方的产品质量达不到我们的标准。
你的工作绝对达不到他提出的标准。
而下一代可能连这比例也达不到。
最后达不到同一,必须以沉默收尾。
你的工作达不到我们的质量要求。
假如他们达不到目标,他们拿不到钱。
达到增长率符合快速复苏;达不到趋势。
Not short of the growth rate consistent with a speedy recovery; short of trend.
现在还达不到那个程度呢。
但是今天,计算机视觉还达不到那个程度。
水几乎达不到他的膝部。
更糟的是,酒店都远远达不到所需要的水准。
It gets worse. The hotels are nowhere near the level needed.
多数人永远都达不到。
在这来到前,我的生命存在都达不到其潜力。
他给自己设定的标准很低,但每次还是达不到。
He sets low personal standards and then consistently fail to achieve them.
现在对于分子,在室温下这个极限通常达不到。
And now for molecules, that limit isn't usually reached at room temperature.
如果你要做能力达不到的事,就别指望成功。
You can't expect to succeed if you attempt tasks above your ability.
绝不要接受一个你明知自己能力达不到的项目。
N ever accept a project which you know is not within your abilities.
对安全功能进行翻新改造通常都是达不到目的的。
Security that is retrofitted is usually woefully inadequate.
至少在两个方面上,现实行为是达不到客观理性的。
Actual behavior falls short, in at least two ways, from objective rationality.
视觉在速度和精确度方面还达不到许多应用的要求。
They cannot recognize anything. Vision could really help in terms of speed and accuracy.
希望是永远达不到的,因此,人才希望,追求希望。
Hope is always short of, therefore, people hope, the pursuit of hope.
你应该知道,事物只有更好,但是永远达不到完美。
You should know that things can get better but never reach perfect.
我们设立的目标,必须是靠自己的能力所达不到的。
We must set goals that are bigger than ones we can reach on your own.
然而经验表明,这些实践各自单独应用时达不到要求。
However, experience shows that these practices fall short when being applied independent of each other.
然而经验表明,这些实践各自单独应用时达不到要求。
However, experience shows that these practices fall short when being applied independent of each other.
应用推荐