从小路向谷底望去令人眩晕。
From the path there was a vertiginous drop to the valley below.
经济衰退终于出现了走出谷底的迹象。
The recession is finally beginning to show signs of bottoming out.
马群轰隆隆地从谷底奔跑而过。
我问他，“那么哪儿才是谷底呢？”
大雨已经泡软了谷底的土壤。
天亮时，他发现自己躺在一个山谷底处。
公共部门反对他，他的支持率跌至谷底。
The public sector is against him. His approval ratings are at rock bottom.
股票的谷底究竟在何处？
2009年，太阳正处于周期谷底。
成功就是你坠人谷底时反弹的高度。
在他高中的高年级，迈克尔点击谷底。
In his senior year of high school, Michael hits rock bottom.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我们的关系已经跌到谷底了。
但另一些时候，他却跌进人生的谷底。
每座山都有顶峰，每条峡谷都有谷底。
这之后，对我来说，课程的事降到了谷底。
不错，这已经到了谷底，但这是一个深渊。
全世界都在关注着这荒唐模式走向谷底。
The world watches as this grotesque performance reaches rock bottom.
任然有一些人在怀疑丰田真正到达了此次问题的谷底。
Some people still doubt that it has really got to the bottom of the problem.
我最近的心情跌到了谷底。
每个山脉都有山顶，每个山谷都有谷底。
伊拉克的局势是已经跌入谷底，还是有可能差上加差？
Iraq may have bottomed out, or the worst may be yet to come.
我的申请被驳回以后，我心情低落到谷底。
After my application was rejected, I sank through the floor.
我的心情跌倒了谷底。
我的心情跌倒了谷底。
应用推荐