短文和问题仅读一遍。
Both the passage and the questions will be spoken only once.
请再给我读一遍。
所以我会让你们读一遍第一个例子。
也许如果我读一遍日记我会明白我是怎么认识到的。
Maybe if I read through the journal I would understand how I came to realize that.
除非把整个脚本都读一遍，否则不可能看出这些变量的意义。
Unless you follow through a script completely, these variables mean nothing.
我先把课文读一遍，然后解释难点。
I'll read through the text and then explain the difficult points.
我先把课文读一遍，然后解释难点。
I'll read the text through and then explain the difficult points.
读一遍，我准是把名字搞错了。
首先请大家跟着我一起读一遍句子。
让我们把故事从头到尾读一遍。
听句子，选择正确图片，句子读一遍。
I. Listen to the sentences once and choose the correct pictures.
再自读一遍对话，加深理解。
导师只会把草稿读一遍。
我把材料再慢慢读一遍。
读一遍并且拍一下卡片。
请同学们把书翻到第13页，分组读一遍。
现在我再从头读一遍。
请把课文尽快读一遍。
把这段文字读一遍，然后将它缩短成3句话。
Read through this passage and then boil it down in three sentences.
舒同，你再来读一遍。
我们一起来读一遍。
请再把课文读一遍！
把这段文字读一遍，然后把它缩成二百字左右。
Read through this passage and then boil it down to about two hundred words.
请大家跟着磁带读一遍。请现场老师播放磁带。
Well done! Class. Now, please read the comic strip after the tape.
如果不是的话，再慢读一遍，划出更多的重点。
If not, read it again slowly, and underline more key points.
请同学们把书打开翻到第12页，自己读一遍。
大家跟我读一遍。
这种书不应读一遍就被放回书架，然后就此遗忘。
This is not a book that should be read once and then put on the shelf and forgotten.
这种书不应读一遍就被放回书架，然后就此遗忘。
This is not a book that should be read once and then put on the shelf and forgotten.
应用推荐