他不屑于向自己的儿子请教。

He disdained to turn to his son for advice.

《牛津词典》

“我来向你请教——不，请你帮个忙。” —“这就对了，我能为你做什么？”

"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"

《柯林斯英汉双解大词典》

请教他生存的技巧和策略。

Please teach him the tricks and strategies of survival.

youdao

我们就这事请教过他。

We have consulted him about the matter.

《新英汉大辞典》

这件事情你应该请教你的律师。

You should seek advice from your lawyer on this matter.

youdao

他就请教他的英语老师弄明白意思。

He asked his English teacher what they meant.

youdao

卡萝：我想请教你这里怎样租录影带？

CAROL: Well, I wanted to ask you about renting video tapes here.

youdao

我们将参与，我们将倾听，我们将请教。

We will listen. We will consult.

youdao

就她和妈妈的谈话，她向女友请教了一番。

She consulted with her girlfriend about her and her mother's conversation.

youdao

我有两个问题想请教您。

I'd like to ask two questions.

youdao

话说能向您请教一下“财产”是啥意思不？

Zach : Can I just ask you this by definition, property?

youdao

布朗：有个事请教您。

Taxpayer： I have a question to consult with you.

youdao

你知道解决这个问题该请教谁吗？

Do you know who to ask to solve the problem?

youdao

可以请教税率会变成多少么?

MAN: May we ask what the rate will be?

youdao

你用着不完美的方法向我们请教--你不会明白。

You who consult us in this imperfect way -- you do not understand.

youdao

我们在解决难题时候应该向别人请教。

We should pick other people's brain to deal with the difficult things.

youdao

向某人请教想法或者建议。

Ask someone for their opinion or advice.

youdao

我答道。其实我已经请教过上帝他的梦是什么意思。

I replied as I asked the Lord what this dream meant.

youdao

我可以请教一下这个吗？

Can I ask you about this?

youdao

医生向他请教禅是什么。

The young doctor asked him what Zen was.

youdao

这方面请教精神卫生专业人员是很有帮助的。

This is where a mental health professional can be helpful.

youdao

即使在不知道该请教何人的情况下也能查找专家和答案

Search for experts and answers, even when you don't know which person to ask

youdao

我需要再次向你请教。

I need to pick your brain again.

youdao

正好可以请教他们。

We can consult them as well.

youdao

这很想你向别人请教，只是没有面对面的接触。

It is rather like teaching them to someone else, just without the face-to-face contact.

youdao

下一步，请教唐。菲利普斯，一个时尚摄影家。

Next up, Don Phillips, a fashion photographer.

youdao

而且不仅仅是在别人向我请教问题的时候会发生这样的事。

And it's not just people asking me the question.

youdao

而且不仅仅是在别人向我请教问题的时候会发生这样的事。

And it's not just people asking me the question.

youdao