我想请教，你在用英语写作时，如何才能把自己的想法表达清楚。
I'd like to ask you how can I make myself clear when writing in English.
你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。
你还应该就这些问题向系办公室或学业导师请教。
You should also direct your questions to your departmental office or academic adviser.
大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。
Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.
这方面他应当请教一下托尼·布莱尔。
她非常强调请教和倾听她要帮助的人。
She puts a strong emphasis on consulting and listening to those she seeks to help.
于是她立刻联系他的顾问医生向他请教怎么办。
So she contacted his consultant at once to consult with him about this.
回皇宫之前他想最后一次请教智者。
Before returning to the palace the emperor wanted to repeat his three questions one last time.
弗兰克向他的侄女安请教如何对付昆虫的侵害。
Frank consults his niece, Ann, about how to handle an insect invasion.
从那时起，我一直接到向我请教的电话和邮件。
Since that time, I've been getting phone calls and e-mails asking me for advice.
在我们一起画画时，我向田纳西请教有关写作的建议。
我向她请教她对继子在北卢安瓜涉嫌杀人指控的看法。
I asked Delia about the accusations that her stepson had shot the man in North Luangwa.
观察别人或向他们请教，尽可能地融入谈话和欢乐当中。
Watch others or ask for their advice, and join in the conversation and good times as best you can.
变条纹！需要魔术桥段的电视节目制作人都来向他请教。
Stripes!, and gave advice to every TV producer who needed magic in his plots.
假如昨天我们向他请教了这个问题，现在就知道该怎么办了。
If we had consulted him on the question yesterday, we should know what to do now.
我有幸撞上了卡普尔本人，我向他请教他的作品。
I was lucky enough to bump into Kapoor himself, and I asked him about his work.
“这里有很多年轻人，他们常来请教我，”阿里扎说。
“A lot of players here are younger and they come to me a lot more,” Ariza said.
换位思考。向他人请教并试着用他们的观点看看事物。
Get inside someone else's mind. Pick their brain and try to see things from their point of view.
比如说高学历可能会使得你不愿意向有经验的员工请教。
An advanced degree can facilitate the move to consulting for an experienced worker, for example.
她表示，新人不仅要主动请教问题，更要抓住升职机会。
According to Luo, new hires need not only to take the initiative in asking for advice, but also in looking for opportunities for promotion.
请教他们是怎样做到的。想办法把心思转移到你认为重要的事情上。
Ask them how they did it. Find ways to free up your mental energy for things that are more important to you.
离开伊斯坦布尔，土耳其人向我请教的四个问题一直萦绕在心头。
I leave Istanbul with four questions that Turks asked me echoing in my head.
向他们请教，寻求专注的方式，把精力集中到真正重要的事情上。
Ask them how they did it. Find ways to free up mental energy for things that are more important to you.
他们就这个问题请教大师的意见，大师说道：“有项工作比这三个都要难。”
Said the Master, when asked his opinion, "I know of a more difficult task than any of those three".
我同时建议与你的导师谈论一下这一问题，另外，向医生请教一下。
I would suggest you inform your tutor that you have this problem and have been to see your doctor about it.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
应用推荐