他不屑于向自己的儿子请教。
“我来向你请教——不，请你帮个忙。” —“这就对了，我能为你做什么？”
"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"
你还应该就这些问题向系办公室或学业导师请教。
You should also direct your questions to your departmental office or academic adviser.
我们就这事请教过他。
你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。
大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。
Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.
这件事情你应该请教你的律师。
她非常强调请教和倾听她要帮助的人。
She puts a strong emphasis on consulting and listening to those she seeks to help.
卡萝：我想请教你这里怎样租录影带？
CAROL: Well, I wanted to ask you about renting video tapes here.
可以请教税率会变成多少么?
我有两个问题想请教您。
话说能向您请教一下“财产”是啥意思不？
向某人请教想法或者建议。
于是她立刻联系他的顾问医生向他请教怎么办。
So she contacted his consultant at once to consult with him about this.
弗兰克向他的侄女安请教如何对付昆虫的侵害。
Frank consults his niece, Ann, about how to handle an insect invasion.
请教我如何使用这部幻灯机好吗？
她有许多问题要向数学老师请教。
从那时起，我一直接到向我请教的电话和邮件。
Since that time, I've been getting phone calls and e-mails asking me for advice.
他向我请教那件事以表示对我的敬意。
He paid me the compliment of consulting me about the affair.
就这件事他请教了权威人士。
关于那篇论文，你最好请教你的老师。
这方面请教精神卫生专业人员是很有帮助的。
我需要再次向你请教。
我建议你去请教一位律师。
我建议你去请教一位律师。
应用推荐