第三,误会的发生是因为缺乏互信。
Third, misunderstanding occurs because of a lack of mutual trust.
理解就是消除彼此误会的最好方式。
Remove mutual understanding is the best way to misunderstanding.
你什么也不要说,话语是误会的根源。
You don't say anything, the words are the source of misunderstandings.
对我来说是被别人误会的感受,特难受。
如果不是因为误会的话,我可以按时到达的。
If it wasn't for the mix up, I would have been here on time.
言语是误会的根源。
这句话的意思非常清楚,决不会引起任何误会的。
The sentence is so clear that it can't cause any misunderstanding.
从他们的经历中,我知道了消除误会的最好方法是把事情说清楚。
From their experience, I learn that make everything clear is the best way clear the air.
当我们面对一些误会的时候,我们需要共同努力来保护我们的友谊。
When we face some misunderstandings, we need to make joint efforts to protect our friendship.
别误会我的意思。
不,你完全误会了。她是他的妻子。
这一基本错误会产生对国民经济健康的误解。
This basic fault can produce a misleading sense of national economic health.
不管它是什么,它已经成为一个很好的例子,说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
我们之间的误会涣然冰释。
但有一点希望大家不要误会——我并不是在说金钱是邪恶的。
I don't want to be misunderstood - I'm not saying money is evil.
如果男人误会了,然后砰的一声,就可能出现问题了。
Men take it the wrong way and then, bang, it could be a problem.
可能会省去不少由误会而引起的不必要纠缠。
You'll probably avoid a lot of unnecessary drama do to misunderstandings.
和这些漂亮过路女子之间的误会他都憋在心里,使他变成一个性情孤僻的人。
This mute misunderstanding between him and the pretty passers-by had made him shy.
但他并不担心这个错误会造成太大的影响。
But he's not too worried that the mistake will have a lasting impact.
我并没侮辱你的意思;你误会了。
然而,这次远征到头来却成了一场可怕的误会。
知道吗,这真的使我们之间的误会烟消云散了。
你的婚姻,或者长期的恋爱中有哪些误会呢?
What are some mistakes you make in your marriage or long-term relationship?
错误会发生在特定情况下,所以必须做好应对它们的准备。
Faults can occur in specific situations, so you must be ready to react to them.
像这样的错误会有助于加强一种诚恳和未经准备的印象。
Errors such as these help add to the impression of sincerity and spontaneity.
这些问题是误会我的本意了。
这些问题是误会我的本意了。
应用推荐