• 这就是诗的奇妙之处,你总有新的发现。

    That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.

    《牛津词典》

  • 这首诗的作者不详。

    The authorship of the poem is unknown.

    《牛津词典》

  • 即使是那些不懂文学的人也喜欢这首诗的诗句。

    Even those who know little about literature enjoy lines from the poem.

    youdao

  • 教师帮助揭示这首诗的含义。

    The teacher helped to draw out the meaning of the poem.

    《新英汉大辞典》

  • 现在我们应该看一下这首诗的结尾。

    It's our obligation now to look at the poem's conclusion.

    youdao

  • 这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗。

    The line form a prelude to his long narrative poem.

    youdao

  • 然后还有对诗的不同部分的详细注释。

    And then there are particular notes for the different parts of the poem.

    youdao

  • 她的作品有诗的简洁和精确度。

    Her work has the brevity and precision of poetry.

    youdao

  • 这首诗的主题和风格结合得很好。

    This poem marries theme and style well.

    youdao

  • 许多乐队甚至翻唱了老赞美诗的现代版。

    Several groups have even done modern renditions of old hymns.

    youdao

  • 我们苦苦思索终于理解这首诗的意思。

    We finally puzzled out the meaning of the poem.

    youdao

  • 我不明白这首诗的含义。

    I don't understand the meaning of this poem.

    youdao

  • 你能理解这首诗的精华吗?

    Can you sense the essence of this poem?

    youdao

  • 写着诗的纸片被他随手扔在公寓的每个角落。

    He left them on scraps of paper all over the apartment.

    youdao

  • 看这首诗的最后一段。

    Look at the last stanza.

    youdao

  • 诗的光环消失了。

    The glamour of poesy is gone.

    youdao

  • 亨利随便翻了一两页,一首诗的标题引起了他的注意。

    Henry turned a page or two and the title of a poem caught his eye.

    youdao

  • 这样才能更好地把握李商隐“无题”诗的思想内涵。

    Only so can one grasp Li Shangyins connotation of thought better.

    youdao

  • 这真是一首特别感人的诗。

    This is really moving poetry, remarkably so.

    youdao

  • 他的诗迟迟得不到赏识。

    His poetry was slow in achieving recognition.

    《牛津词典》

  • 火是叶芝诗里重要的象征。

    Fire is symbolically important throughout his poetry.

    youdao

  • 每个人都读了,每个人都在讨论它是否算得上真正的诗。

    Everybody had read it, and everybody was discussing whether or not it was really poetry.

    youdao

  • “我却一贯认为,诗是爱情的食粮,”达西说。

    "I have been used to consider poetry as the food of love," said Darcy.

    youdao

  • “我却一贯认为,诗是爱情的食粮,”达西说。

    "I have been used to consider poetry as the food of love," said Darcy.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定