他给我做的大多数译文完全不知所云。
Most of the translation he did for me was complete nonsense.
每个词都有很多不同的意思，也不存在完美的译文。
Words appear to have many different meanings, and there's no perfect translation.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
我必须借助英文的译文才把意义弄明白。
I have to pick out its meaning with the help of an English translation.
这本书被翻译成多种译文并行销全球。
The book was translated into many versions and sold all over the world.
典籍、讲话和翻译文字这里也能找到。
这样译文是否会有所不同？
译文记忆是宝贵的财产。
创建、管理和运行ANT编译文件。
参考译文：你永远不应该害怕哭泣。
编辑本地版本的消息文件并翻译文本。
Edit the local versions of the messages file and translate the text.
原译文: “大家一起富”。
要想看译文，只要简单地点击“阅读更多”即可。
In order to view the translation, one simply clicks on “Read More”.
参考译文：那是很多的食物！
她是一个贪婪的女人。译文。
译文我们在整个项目中利用了她的经验。
译文：昨天我的一个朋友请和共进晚餐。
Yesterday, one of my friends invited me to have dinner with him.
译文：会议将于下周举行。
原译文：你能告诉我们发生了什么事吗？
可应用到软件当前的本地语言环境的一组翻译文件。
A set of translation files that can be applied to the software's current locale.
在这里输入译文书籍和文章能激励你向前走。
Books and articles may inspire you to take that step forward.
译文：太阳在一年的这个时候升起得比较晚。
在这里输入译文边旅行边工作是另外一个选择。
在这里输入译文有些人靠当义工来节省资金。
下面我将介绍它是如何工作的。首先收集翻译文本的实例。
Here's how it works.First collect examples of translated text.
在这里输入译文苹果的总部现在一定陷入一片聒噪中。
在这里输入译文苹果的总部现在一定陷入一片聒噪中。
应用推荐