这是我希望我们大家带入2006年的要旨。

This is the message I would like us all to take forward into 2006.

youdao

真理的要旨是从不过分。

The peculiar property of truth is never to commit excesses.

youdao

我相信，这个问题正是这次研讨会的要旨所在。

I believe that this is the key issue of the Forum.

youdao

如是，则君亦知此第一要旨：食者，能源之需也，而非口实之欢也。

It also teaches you food is fuel in the first place, not pleasure.

youdao

要旨七，周六休息――周日学习。

Message 7. Free on Saturday—study on Sunday.

youdao

它的寓意与这篇文章的要旨非常相似。

Its meaning is very similar to this article's message.

youdao

你抓住了他的论据的要旨吗？

Did you get the drift of his argument?

youdao

写作的要旨就是把思想联系起来的能力。

The essence of writing is the ability to join ideas.

youdao

这才是论坛的要旨所在。

That is the essence of forum.

youdao

这就是短片的全部要旨。

That is the whole point of the film.

youdao

词句的语境变了，它们的要旨和意义也随之而变。

As the context of a word or sentence changes, its effect and meaning also change.

youdao

这一带农田上谈话的要旨，都是说攒钱没有用处。

The staple conversation on the farms around was on the uselessness of saving money.

youdao

这一带农田上谈话的要旨，都是说攒钱没有用处。

The staple conversation on the farms around was on the uselessness of saving money.

youdao