-
她提着很多装着食品的杂货袋。
She was loaded down with bags of groceries.
《牛津词典》
-
斯坦把装着钱的纸袋卷了起来。
Stein rolled up the paper bag with the money inside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小房间里装着这家人全部的家当。
That small room contained the sum total of the family's possessions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他说了我什么？”她尽量装着不在意地问。
'What did he say about me?' she asked as casually as she could.
《牛津词典》
-
盒子里装着一只金表。
Inside the box was a gold watch.
《牛津词典》
-
那幅画仍然包装着。
The painting was still in its wrappings.
《牛津词典》
-
他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。
They prised open a sticky can of blue paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小小的心中装着大大的未来。
Little heart holds great future.
youdao
-
另一组拿着一个木笼子，里面装着一只鸡。
The other carried a wooden cage with a chicken inside it.
youdao
-
我有一个普通的钱包，里面装着你能想到的一切。
I have a regular wallet with everything you can possibly think of.
youdao
-
我的孩子，衣服的话，我只有一个袋子，里面装着蛇麻草。
My boy, as for clothes, I have only a bag in which I keep hops.
youdao
-
里面装着牙刷、除臭剂、香水和化妆品。
Brush, deodorant, perfume, makeup.
youdao
-
直到今天，我还装着一只怀表。
To this day, I carry a pocket watch.
youdao
-
如果有必要的话装也要装着感恩。
Pretend to be grateful if you must.
youdao
-
装着生铁的货船正在破浪前进。
The freighter carrying pig iron is cleaving through the water.
youdao
-
他说他正在装着燃油，马上就回家了。
He said he was bringing some fuel and would be home soon.
youdao
-
原来，箱子里装着满满的珠宝和金币。
Originally, in the box full of jewels and gold.
youdao
-
于是他把装着钱的包裹藏到了地板下。
So he hid the bag of money under the floor.
youdao
-
他带着装着一对兔子的口袋回家来了。
He came home with a brace of rabbits in the bag.
youdao
-
他过来偷我的包，里面装着佬司的日记。
He came to steal my bag, which contained Lars's journal.
youdao
-
他的壁橱里可是装着满满一个团的骷髅。
A whole regiment of skeletons has taken up residence in his closet.
youdao
-
我可否装着已经掷了一些散钱在小费罐里？
Can I just pretend I already tossed some change in the tip jar?
youdao
-
他的裤子后袋里装着他的护照和银行存折。
He had his passport and his bankbooks in the back pocket of his pants.
youdao
-
我装着不知道这个秘密。
I pretended not to know the secret.
youdao
-
如果你不是一个快乐的人，那就装着你很快乐。
If you're not a happy person, try pretending that you are.
youdao
-
如果你不是一个快乐的人，那就装着你很快乐。
If you're not a happy person, try pretending that you are.
youdao