她毫无兴趣却装作有。

She pretended an interest she did not feel.

《牛津词典》

这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。

The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.

《牛津词典》

你只是装作在和她聊天。

You just act like you're talking to her.

youdao

他整天装作模范丈夫的样子。

He's been acting the devoted husband all day.

《牛津词典》

有些人努力装作什么都没有发生。

Others try to pretend that nothing has happened.

youdao

就装作它丢了，或者你从来没领过。

Pretend it is gone, that you never received it.

youdao

他装作不认识她，其实他们暗中勾结。

He pretended not to know her but in fact they were in league.

youdao

你不需要装作是天主教徒。

You don't have to pretend to be Catholic.

youdao

他装作没有看见我们进来。

He pretended not to observe our entry.

youdao

我装作是为了学业，可从来没那样想过。

I'd pretended it was about academics, but it never had been.

youdao

老师怎么能装作什么都不知道呢？

How can a teacher pretend not to know anything?

youdao

我知道很难装作什么都不知道。

I know it's hard to pretend not to know.

youdao

我在街上见到她时她装作不熟悉我。

She pretended not to know me when we met in the street.

youdao

我认为他们只是装作不知道而已。

I think they were just playing dumb.

youdao

却装作对方从未走进自己心间。

Yet pretending you have never been in my heart.

youdao

汤姆装作很喜欢粉刷围栏的样子。

Tom made believe he was enjoying whitewashing the fence.

youdao

他假装没看见我，我也装作没看见他。

As he pretended not to see me, I pretended not to see him.

youdao

我们很清楚什么时候你在家却装作不在。

We always knew when you were "home but hiding."

youdao

当他说他爱她的时候，她装作没有听见。

She pretended not to hear him when he said that he loved her.

youdao

他装作没有看见我的样子。

He made as if he had not seen me.

youdao

你怎能装作以前没见过我？

How could you pretend that you had never met me before?

youdao

我不相信他，但我点了点头装作相信他。

I did not believe him, but nodded and pretended as if I did.

youdao

你为何装作别的妇人呢？

Why do you pretend to be another woman?

youdao

他装作是个古钱币专家。

He posed as an expert on old COINS.

youdao

因为真的很在乎，所以我一直都在装作不在乎。

Because I really care, so I always pretend not to care.

youdao

因为真的很在乎，所以我一直都在装作不在乎。

Because I really care, so I always pretend not to care.

youdao