• 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。

    The picture is small but it shows broad vistas.

    《新英汉大辞典》

  • 嗯,我会好好表现的。

    Oh, I'll behave well.

    youdao

  • 绘画是另一种自我表现的重要形式。

    Painting. Painting is another great form of self-expression.

    youdao

  • 感谢你今天表现的那么英勇。

    Thank you for being gallant today.

    youdao

  • 在约会中不要表现的过头,自然一点。

    Don't overdo anything on your date. Act naturally.

    youdao

  • 这是该你表现的时间了。

    This is your time to shine.

    youdao

  • 我们表现的极其出色。

    We perform exceedingly well.

    youdao

  • 外表上,他们表现的十分冷酷、平静,但其实内心深处极具热情。

    Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.

    youdao

  • 面对危险她表现出了巨大的勇气。

    She showed great courage in the face of danger.

    《牛津词典》

  • 他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。

    He showed great character returning to the sport after his accident.

    《牛津词典》

  • 虽然我们没有赢得比赛,但我们对自己的表现感到满意。

    Though we didn't win the game, we were satisfied with our performance.

    youdao

  • 他的学业表现远超同学,但是他仍然十分谦虚,而且乐于助人。

    His academic performance is well above average, but he is still humble and helpful.

    youdao

  • 她对于自己的表现还算满意。

    She was happy enough with her performance.

    《牛津词典》

  • 绝不容许个人问题影响你的表现。

    You never allow personal problems to affect your performance.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他在电视上承认他是个酒鬼,表现出了极大的勇气。

    He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她表现出了做这工作的天赋。

    She showed a natural aptitude for the work.

    《牛津词典》

  • 真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。

    True marriage requires us to show trust and loyalty.

    《牛津词典》

  • 他表现得毫无畏惧是十分重要的。

    It was vital to show that he was not afraid.

    《牛津词典》

  • 守门员的表现完美无缺。

    The goalie's performance was immaculate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是法国队一次令人叹服的表现。

    It was an impressive performance by the French team.

    《牛津词典》

  • 这位艺术家的真诚从一言一行中表现出来。

    Every word and gesture is expressive of the artist's sincerity.

    《牛津词典》

  • 请我吃巧克力远不是她慷慨大方的唯一表现。

    Treating me to chocolate was far from her only show of generosity.

    youdao

  • 他们面对困难表现了坚强的毅力。

    They showed great perseverance in the face of difficulty.

    《牛津词典》

  • 宽恕表现出了一个人的成熟、理智、怜悯和高尚的人格。

    Forgiveness shows maturity, common sense, compassion and a noble character.

    youdao

  • 伟大的艺术创造,必定是一种伟大人格的表现。

    A great art must be the expression of a great personality.

    youdao

  • 对人友善是我们关心他人的一种表现。

    By being kind to someone we are expressing our concern for the other.

    youdao

  • 对人友善是我们关心他人的一种表现。

    By being kind to someone we are expressing our concern for the other.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定