它衍生的科技用途将无穷无尽。
这种未来材料——可生物降解的塑料也许就来自于藻类衍生的油中。
A future source of such biodegradable plastics might even come from algae-derived oil.
词组词汇化是汉语词汇衍生的一条重要途径。
The lexicalization of phrases is an important source of words in the Chinese language.
衍生品在全球经济中发挥着重要的作用。
世界各大银行纷纷承诺要结算更多的衍生品。
The world’s big banks have promised to clear more derivatives.
衍生品试图以今天已知的市场价格为基础推导出一个未知的价格。
Derivatives model an unknown price from today's known market prices.
然后走进你本地的银行，问问笑脸相迎的银行家什么是衍生品。
Then walk into your local bank and ask your friendly banker what a derivative is.
这里的一个佐证就是庞大的全球衍生品市场。
衍生产品也是华尔街的一项大生意。
衍生品市场需要更好的控制。
全球的股票交易所也都纷纷挤入衍生品市场。
Stock exchanges around the world are pushing into derivatives, too.
我们将提高衍生工具市场的透明度。
但是一份石油衍生产品合同的条款可以有很大区别。
But the terms of an oil derivatives contract can vary greatly.
这部电影是电视连续剧《少年女巫萨布丽娜》的衍生作品。
The film is a spinoff from the TV series "Sabrina The Teenage Witch."
认股权证作为基本的金融衍生产品，非常受投资者的欢迎。
As one of the basic financial derivatives, warrants are popular with investors.
接着他就聊到了《越狱》衍生剧的事儿。
团队A有一个衍生自主线的活跃工作分支。
Team a has an active work branch that was spawned from the mainline.
对定价方法的信任赋予买卖双方争相参与衍生品交易的勇气。
Confidence in pricing gave buyers and sellers the courage to pile into derivatives.
她的第一本书是一个她于2003年开始的艺术项目的衍生物。
Her first book is an outgrowth of an art project she began in 2003.
他的设计是1956年一个装置的衍生物。
在联合进化的基础理论之上，衍生出了很多不同的流派。
There are many variations on the basic theory of co-evolution.
青蒿素衍生物是如今使用的药物的基础。
我们可以看到一些稀有的濒临灭绝的物种在这里繁衍生息。
We can see a number of rare and endangered species breeding here.
良好的具有代表性的分类系统往往是从其他系统衍生出来的。
Often a good, representative category system can be drawn from other systems.
不管信与否，在关于幸福的研究中，衍生了一个很大的学术领域。
Believe it or not, there's now a whole academic subfield of happiness studies.
不管信与否，在关于幸福的研究中，衍生了一个很大的学术领域。
Believe it or not, there's now a whole academic subfield of happiness studies.
应用推荐