-
他从容应对那荒谬的指控。
He took the ridiculous accusation in stride.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个想法都是荒谬的。
The whole idea was preposterous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。
It's absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一个荒谬的刻板印象。
That's a ridiculous stereotype.
youdao
-
这无疑是十分荒谬的。
No doubt it is very absurd.
《新英汉大辞典》
-
他们的主要论点是荒谬的。
Their main argument is fallacious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。
They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
youdao
-
现在他有另一个荒谬的要求了。
Now he had another ridiculous request.
youdao
-
我是说，我认为那会是荒谬的。
I mean, I think that would be absurd.
youdao
-
是的，这听起来像一个荒谬的问题。
Yes, it sounds like a ridiculous question.
youdao
-
我们就此陷入了同样荒谬的幻想。
We've bought into the same ridiculous delusion.
youdao
-
我认为这是世界上最荒谬的观点。
I thought this was the most absurd position in the world.
youdao
-
这就是我所谓的荒谬的推理。
This is what I call an absurd reasoning.
youdao
-
你可能对荒谬的事十分敏感。
You may be sensitive to a point of absurdity.
youdao
-
绑架小孩的家伙无法摆脱荒谬的肾病。
The kid kidnapper can 't get rid of a ridiculous kidney disease.
youdao
-
这种逻辑是荒谬的，不过却是所需要的。
That logic is absurd, but it is what is needed.
youdao
-
当然，这一主张是荒谬的。
This claim is -of course -preposterous.
youdao
-
当然，这一主张是荒谬的。
This claim is - of course - preposterous.
youdao
-
这种事情很显然是荒谬的！
That sort of thing is plainly absurd.
youdao
-
我认为，这是绝对荒谬的。
I think it's absolutely ridiculous that this is happening.
youdao
-
他总是说些荒谬的事情。
He is always saying ridiculous things.
youdao
-
我究竟如何使自己陷入这荒谬的局面的呢？
How on earth did I get into such a ridiculous situation?
youdao
-
这是荒谬的，我知道。
It's ridiculous, I know.
youdao
-
它看起来是荒谬的，但这个想法是有价值的。
It seems ridiculous, but the thought has merit.
youdao
-
企业精神在企业成立时就被荒谬的制度扼杀了。
Its spirit of enterprise is throttled at birth by ridiculous rules.
youdao
-
他是一个完人，因为他实现了最为荒谬的环境。
He is the complete man, being the one who realized the most absurd condition.
youdao
-
当时大胆的提议，并不是完全荒谬的。
A bold proposal, then. But not a completely outrageous one.
youdao
-
当时大胆的提议，并不是完全荒谬的。
A bold proposal, then. But not a completely outrageous one.
youdao