-
我父母不是很般配。
My parents were not very well matched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们夫妻俩不般配。
They made a mismatched couple.
《牛津词典》
-
他俩似乎不般配。
They seem an ill-assorted couple.
《牛津词典》
-
焊接之前，要确认管子是否般配。
Before you solder, make sure that the pipes fit together properly.
youdao
-
一个团一般配备三或四排炮待命。
Regiment will generally have three or four gun batteries under command.
youdao
-
似乎非常般配，我想我恋爱了。
It just seems to fit, I think I'm in love.
youdao
-
我们真的很般配。
We just matched.
youdao
-
你们应该很般配，你们是同一种血型。
You guys should date; you are the same type.
youdao
-
我们难道不是般配的一对吗？
Don't we make a lovely couple?
youdao
-
确认要焊接的管件都般配。
Make sure the pieces you are about to weld fit together.
youdao
-
你们应该很般配，你们是同一种血型。
You guys should date; you are the same type. Blood Talks.
youdao
-
什么食物与红葡萄酒最般配？
What Foods Go Good with Red Wine?
youdao
-
我们会成为很般配的一对。
We will make a good couple.
youdao
-
玛丽：是的，他们很般配。
Mary: Yes, they are.
youdao
-
我们俩很般配。
We're a well-matched couple.
youdao
-
凯瑟琳：太可惜了，你们是如此的般配！
Kathleen: That's too bad. You were so perfect for each other.
youdao
-
错过一个真正般配的人，那是多么遗憾啊！
What a pity to miss the one who really matches us well.
youdao
-
认识你们的人认为你们是很般配的一对吗？
Do people you know think you; re a good couple?
youdao
-
我一直觉得他们很般配。
I always thought they were well-matched.
youdao
-
坎蒂：这正是我认为你们很般配的原因。
Candy: That's exactly why I think you'd be a great couple.
youdao
-
很快，女主人便爱上了这只鸟儿，可这场爱恋并不般配。
Soon the lady fell in love, but it was a mismatched love.
youdao
-
我和我的王子般配吗？
I and my prince match it?
youdao
-
你们两个看起来很般配。
You two look so great together.
youdao
-
第五十九天你有没有觉得两人很般配的时候？
Have you ever felt you were a very good match?
youdao
-
总觉得你的名字和我的名字写在一起才般配。
Thought your name and my name together.
youdao
-
很快，女主人便爱上了这只鸟儿，可这场爱恋并不般配。
Soon the lady fell in love, but it was a mismatched11 love.
youdao
-
相同血型的人很般配。
Every blood type is compatible with its own type.
youdao
-
我们是很般配的一对！
We are a well-matched couple!
youdao
-
吉姆知道她就是那个人，他们在一起般配极了。
"Jim knows she's the one," a source said. "They're a perfect match."
youdao
-
吉姆知道她就是那个人，他们在一起般配极了。
"Jim knows she's the one," a source said. "They're a perfect match."
youdao