-
她的新系列节目引人入胜。
Her new series is compulsive viewing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛结果是轰动性的，以4:1狂胜对手。
The result was a sensational 4–1 victory.
《牛津词典》
-
该队以三胜一负的成绩取得小组第二名。
The team finished second in its group with three wins and one defeat.
《新英汉大辞典》
-
这次胜利使得马主获得三连胜。
The victory completed a treble for the horse's owner.
《牛津词典》
-
这座古城姿采纷呈，引人入胜。
The old town is full of colour and attractions.
《牛津词典》
-
《两姊妹》是一本引人入胜的读物。
"Two Sisters" is an absorbing read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女儿这么有天赋令她喜不自胜。
She was proud that her daughter had so much talent.
《牛津词典》
-
他们在下次竞选中有过半的胜机。
They have a more than even chance of winning the next election.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的惊险小说向来引人入胜。
His thrillers are always a gripping read.
《牛津词典》
-
丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。
There was no danger that any of these groups would be elected to power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国际象棋有时就是一场引人入胜的游戏。
Chess can be an extremely absorbing game.
《牛津词典》
-
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
This intriguing book is both thoughtful and informative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的确喜不自胜。
She was positively beaming with pleasure.
《牛津词典》
-
这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。
It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.
《牛津词典》
-
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了惹眼的镜头。
This is an ambitious and intriguing film, full of striking imagery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书的风格引人入胜。
The style of the book is fascinating.
youdao
-
这部电影非常引人入胜，它从头到尾都吸引着我的注意力。
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
youdao
-
这本书的风格本身就会引人入胜。
The very style of the book is fascinating.
《新英汉大辞典》
-
这部小说的情节错综复杂，引人入胜。
The plot of the novel is intricate and fascinating.
《新英汉大辞典》
-
这本书的情节引人入胜，并有许多巧妙的对白。
That book has a good plot and much clever dialogue.
《新英汉大辞典》
-
人定胜天。
Man will conquer nature.
《新英汉大辞典》
-
在这个辩论中我没看到谁胜谁负。
I see no clear winner in this debate.
youdao
-
十诀的首要第一诀是“不得贪胜”。
The first one is “don’t be greedy for win”.
youdao
-
十诀的首要第一诀是“不得贪胜”。
The first one is “don't be greedy for win”.
youdao
-
试验和计算无法完胜全部的工作。
Experiment and calculation cannot do all its work.
youdao
-
因此，他厌恶不幸的自我尤胜其它！
Therefore, above all things else, he loathed his miserable self!
youdao
-
这就是取代的原则，以善胜恶。
This is the principle of replacement. You overcome evil with good.
youdao
-
奥巴马的胜选口号。
Obama's winning campaign slogan.
youdao
-
奥巴马的胜选口号。
Obama's winning campaign slogan.
youdao