法国队以6:2狂胜丹麦队。
展览讲述了蒸汽时代引人入胜的故事。
The exhibition tells the fascinating story of the steam age.
这节目引人入胜，收看起来欲罢不能。
他看到她时喜不自胜。
我们已经六连胜。
这个城镇及其周边地区十分引人入胜，建有休闲胜地和艺术博物馆。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
我喜欢这本书清晰的书写方式，各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
除了拯救生命之外，知识丰富的演讲者还帮助人们学习新技能，解决问题，了解自己身处的这个令人兴奋的世界上引人入胜的事情。
In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.
在决赛中巴西队以5:1狂胜意大利队。
在日本，学生在考试前吃胜丼似乎是一种传统。
In Japan it seems to be a tradition for students to eat Katsudon before a test.
一图胜千言。
彭慧胜教授和他的团队花了10年时间尝试制造“数字布”。
Professor Peng Huisheng and his team have spent 10 years trying to make "digital cloth".
他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
水晶宫队以三比零完胜诺丁汉森林队。
它是日本一个独特而引人入胜的地方。
它将可视化变得有趣而又引人入胜。
听了翠花一席言，胜读十年英语书。
Hearing Miss Cuihua's words, Zhou Benchi felt he benefited a lot as if he had read English books for ten years.
这部新小说是一部引人入胜的家世小说。
第一场对阵乌克兰我们以4：0大胜，我也进了球。
We started out with a comprehensive victory (4-0 against Ukraine) and I got amongst the goals.
万民哪，你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。
Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.
在写到后勤的关键问题时，列文的叙述异常引人入胜。
Mr Lieven is no less gripping when he writes about the crucial issue of logistics.
Slater先生所著的传记不仅权威而且引人入胜。
Mr Slater has written an authoritative and engaging biography.
这样一部情节经典的商业娱乐片，正好是陈木胜所擅长的。
This classic plot should allow Benny Chan to make what he's good at: a nice entertaining film!
11月，阿森纳正是利用快速进攻在酋长球场以2比1战胜曼联。
It was Arsenal's speed of movement that led to their 2-1 Premier League victory over United at the Emirates in November.
4月17日夜幕降临时，天空晴朗，太阳的颜色引人入胜。
On April 17, the sky was clear and the Sun's colour was spectacular as night approached.
塔卡女士对17世纪伦敦与巴黎科学界的记述是引人入胜的。
Ms Tucker's chronicle of the world of 17th-century science in London and Paris is fascinating.
塔卡女士对17世纪伦敦与巴黎科学界的记述是引人入胜的。
Ms Tucker's chronicle of the world of 17th-century science in London and Paris is fascinating.
应用推荐