-
咱俩又在一起了, 真是有缘分。
So we're together again. It must be fate.
《新英汉大辞典》
-
把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。
Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting?
youdao
-
把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。
Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting.
youdao
-
走在一起是缘分,一直在走是幸福。
Go together is the fate, have is happiness.
youdao
-
一起走是缘分,走在一起是幸福。
Together is the fate, walking together is happiness.
youdao
-
擦身而过,也是一种很深的缘分。
Passing, is also a deep fate.
youdao
-
这是缘分吧?希望是一个好的开始。
Is this lot? I hope it's a good beginning.
youdao
-
音乐是一种缘分,把大家系在一起。
Music is a kind of a fate that ties everyone together.
youdao
-
好缘分永久珍藏,好情谊地久天长。
Predestination permanent collection, good friendship forever.
youdao
-
我们又在一起了,真是有缘分。
So we are together again, and it must be fate.
youdao
-
关于相遇,有一种解释,叫做缘分。
About Encounter, there is an Explanation, please call it Predestination.
youdao
-
爱情是很短暂的,缘分才能够更长久。
Love is short term, but having fate is long term.
youdao
-
有时候缘分也会从天而降。
Sometimes fate will fall from the sky.
youdao
-
这恐怕就是人们常说的那个“缘分”吧!
Probably this is what people called "lot".
youdao
-
认识你是个偶然,但我更相信这是缘分。
We meet by chance, but I believe it's also my luck.
youdao
-
他与这里有着特殊的缘分。
And here he has a special fate.
youdao
-
关柏春常说自己和石头之间有一种缘分。
Guan often said there were some kind of foreordination between him and stones.
youdao
-
人与人的相识有的时候是需要一点缘分的!
Acquaintance between people sometimes need a bit of fate!
youdao
-
人生的每一场相遇,都是缘分,没有对错。
Every encounter of life, are fate, there is no right or wrong.
youdao
-
我真高兴,我们有这样的缘分,皮埃尔。
I'm very glad we're married to each other, Pierre.
youdao
-
他们两个很好,很有缘分。
Those two were just meant to be together.
youdao
-
我们的爱是缘分的牵引。
Our love is the connection of destiny.
youdao
-
感恩缘分,感谢有你。
Thank fate, thank you.
youdao
-
感恩缘分,感谢有你。
Thank fate, thank you.
youdao