-
尽管供电中断，医院继续照常运作。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
《牛津词典》
-
他是放弃了，还是在继续努力？
Did he give up or keep on trying?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们继续用雷达追踪那架飞机。
We continued tracking the plane on our radar.
《牛津词典》
-
这个组织发誓继续投入运动。
The group has pledged to continue campaigning.
《牛津词典》
-
他原本希望继续当全职警官。
He had hoped to continue as a full-time career officer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
英镑对美元的比价继续坚挺。
Sterling continues to gain ground against the dollar.
《牛津词典》
-
修整这家旅馆的工作在继续。
Work continues on renovating the hotel.
《牛津词典》
-
他将会继续担任荣誉主席。
He will continue as chairman emeritus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在天亮之后继续搜寻。
They continued the search as dawn broke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们继续从中国获取丝绸。
They continued to get their silks from China.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
托尼喝了些咖啡继续讲。
Tony drank some coffee before he continued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要继续做这个项目吗？
Are you going to continue with the project?
《牛津词典》
-
我们继续做下去也无用。
It's useless for us to continue.
《牛津词典》
-
如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。
If you continue to smoke, keep trying to break the habit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在继续申请工作。
I am continuing to apply for jobs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本继续凝视着窗外。
Ben continued to stare out the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
北约将继续裁军。
NATO will continue to thin out its forces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
继续吧,很好玩。
Go on, it's fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美元继续下跌。
The dollar continued to slide.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他继续学习音乐，专攻单簧管。
He went on to study music, specializing in the clarinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决定继续执行原来的计划。
They decided to stick with their original plan.
《牛津词典》
-
当时她不想继续强调那个观点。
She didn't want to push the point any further at that moment.
《牛津词典》
-
他们没有资格继续留在美国了。
They were ineligible to remain in the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们打算继续前进解放这座城市。
They planned to march on and liberate the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们还在继续探寻治疗方法。
The search for a cure goes on.
《牛津词典》
-
医生批准我继续参加比赛了。
I was given the all clear by the doctor to resume playing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
兑美元的比值继续小幅下跌。
There has been a further small devaluation against the dollar.
《牛津词典》
-
多数情况下，不必继续治疗。
In most instances, there will be no need for further treatment.
《牛津词典》
-
关于这个问题争论还在继续。
There is an ongoing debate on the issue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于盛誉绵绵，这台演出将继续爆满。
This show will run and run because it's a class act.
《柯林斯英汉双解大词典》