他获得了当天的销量和终身的客户。
可要忘却一个人却需要终身的时间。
终身的朋友、工作、成员资格。
他们终身的友谊经历了生死考验。
Their lifetime friendship has gone through tests of life and death.
欢迎您【一次合作，终身的朋友】。
父亲的笑声让人觉得他是个值得信赖终身的好人。
Her father laughed like a man you could trust with your life.
国际教育将提升一个人终身的生存品质。
International Education will promote the existing quality for a person's whole life.
艾滋病治疗是个终身的承诺—但谁来付费？
它正在为一个女孩的父母提供终身的保障。
It is paying lifetime grants to parents with only girl children.
游泳是一项终身的运动。
为什么成为终身的学习对我们来说是重要的？
翻译：爱自己，是一段延续终身的罗曼史。
他是我终身的挚友。
毕业那天坐在我身边的朋友将是我终身的朋友。
The friends with whom I sat on graduation day have been my friends for life.
让持续学习和你的“软件”升级成为终身的习惯。
Make constant learning and "upgrading" of your "software" a lifelong habit.
没有终身的傻瓜，也没终身不当一次傻瓜的人。
学习时的痛苦是暂时的，而没学到的痛苦是终身的。
Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
对于雇员来说，这样的部署意味着终身的工作保障。
For the employee, such an arrangement means lifetime job security.
学习时的苦痛是暂时的，而未学到的痛苦是终身的。
Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
学会面对挫折是我在国外学到的第一课，也是受用终身的。
Facing the challenges is the first, and most important lesson I had learnt so far.
教育是终身的进程；没有人从学校一出来就是一个接受完教育的人。
Education is a lifelong process. No person emerges from school as a finished product.
这是她终身追求的目标。
他原本的死刑被减成终身监禁。
他原本的死刑被减成终身监禁。
应用推荐