我觉得约伯记是最恼人的故事集了。

The Book of Job is the most maddening of stories.

youdao

这样，约伯年纪老迈，日子满足而死。

So Job died, being old and full of days.

youdao

在这一切的事上约伯并不以口犯罪。

In all this did not Job sin with his lips.

youdao

当约伯从神的眼里看见自己，他说。

When Job saw himself from God's eyes, he said.

youdao

于是，耶和华从旋风中回答约伯说。

Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said.

youdao

于是，耶和华从旋风中回答约伯说

Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said

youdao

你对约伯与比勒达的对话有何感想？

What is your feeling about Job's dialogue with Bildad?

youdao

那时，耶和华从旋风中回答约伯说。

Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said.

youdao

作者约伯，经历了深重的苦难。

The writer, Job, was a man that had suffered a great deal.

youdao

约伯所问的实在是一个奇怪的问题。

This was a strange question for Job to ask of the Lord.

youdao

约伯说话没有知识，言语中毫无智慧。

Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

youdao

上主由旋风中向约伯发言说。

Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said.

youdao

但这是大卫、约伯或是哈巴谷做过的吗？

Is that what David, Job or Habakkuk did?

youdao

我们可以把约伯的故事当作历史或传说。

We may take the story of job for a history or a fable .

youdao

《约伯记》，《旧约全书》中的一卷。

The book of Job is in the Old Testament.

youdao

于是，约伯回答耶和华说。

Then Job answered the LORD, and said.

youdao

你们议论我，不如我的仆人约伯说的是。

You have not spoken of me what is right, as my servant Job has.

youdao

约伯在得不到朋有的安慰时还有何盼望？

What hope did Job still have when he could not receive comfort from his friends?

youdao

约伯说话毫无知识，他的言语没有智慧。

Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

youdao

我们几乎可以感受到到约伯的痛苦和悲痛。

We can almost feel Job's pain and grief.

youdao

这些话在很多细节上让人想起《约伯记》。

These words reminds people of the book of "Job" in many different ways.

youdao

约伯在这一切悲惨遭遇之后对上帝有何看法？

What was Job's understanding of God after all his miseries?

youdao

撒但不能不先问过神而直接去碰约伯或者彼得。

Satan had to ask God to touch either Job or Peter.

youdao

撒但不能不先问过神而直接去碰约伯或者彼得。

Satan had to ask God to touch either Job or Peter.

youdao