下面的材料是他著作的精萃。
精益意味着用更少的资源做更多的事。
修正错误并精调系统性能。
每一步中模型都进一步精化，更加形式化。
巧克力和香草精的味道不同。
精益对这些给出了很多很好的解释。
精益系统里也有这样的设施。
磨练职业技能，在精不在多。
精益思想已经进入了敏捷领域的核心。
Lean thinking has started to move to the center of the agile universe.
解决技术风险——精化阶段。
精化阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Elaboration phase.
是我见过的桥牌打得最精的人。
只要学的够精够深你就会成为专家。
Learn enough about something and you can be an expert on it.
然后要经过一系列的评审会议对模型进行精化。
在精益制造中，对库存的定义非常清晰。
In lean manufacturing, the definition of inventory is pretty clear.
代码层次上的精益与敏捷。
精益工序的管理可以简单地遵循以下原则。
Management of the Lean process simply follows the principles below.
那个家伙真是个马屁精。
做到精益的另一方面在于去除多余的库存。
The other aspect of being lean is getting rid of excess inventory.
在精化阶段，确定产品的远景和它的构架。
In the Elaboration phase, the product vision and its architecture are defined.
精益尤其是实现业务流程自动化的好方法。
Lean in particular is a good way to approach business process automation.
遵循敏捷和精益的原则。
开放式统一过程——一个精益的统一过程。
当一个项目需要继续时，就进入了精化阶段。
Once the project has a go to continue, it enters the Elaboration phase.
“传递支付”是一种优化全局的精益思想吗？
在精化阶段，开发团队会犯许多共同的错误。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
最佳实践3：使用精益软件技术管理你的团队。
Best Practice No. 3: Manage Your Team With Lean Software techniques.
但这并不是精益。
我喜欢这个洗洁精。
我喜欢这个洗洁精。
应用推荐