那个年轻人依然傻傻地望着她，没有答话。
莫利没答话，她走出房间关上了门。
Molly did not answer. She went out of the room and closed the door.
但是昆廷只是在哼哼，没有答话。
她答话的态度摧毁了他最后一线希望。
老人仍然看着他（没有答话）。
他没有答话，看来是睡着了。
他没有答话，继续看报。
本文研究中国法庭答话中的语用含糊策略。
The present study concentrates on pragmatic vagueness as a strategy in Chinese courtroom response.
那老人原就没有等她答话，也没听见她的回答，便又大声说
The old man exclaimed, without either waiting for or hearing her response
从他们答话的不耐烦的口气看，我显然不是唯一问路的人。
From the way they answer, it's clear I am not the only one to ask...
但偶尔见到时，那平淡的答话以及某种程度的紧张也是蕴含着精明见识的。
When you did, the flat replies, together with a certain tension of manner, implied judgement.
但偶尔见到时，那平淡的答话以及某种程度的紧张也是蕴含着精明见识的。
When you did, the flat replies, together with a certain tension of manner, implied judgement.
应用推荐