我们一直等到5点，但他却没有露面。

We waited until five o'clock, but he did not show up.

《柯林斯英汉双解大词典》

我要在外面等到会议结束。

I'll wait outside until the meeting's over.

《牛津词典》

我可以等到七点钟才离开。

I haven't got to leave till seven.

《牛津词典》

你必须等到药物排出体外。

You have to wait until the drugs have passed out of your system.

《牛津词典》

我们要等到雨停了再出去。

We're waiting for the rain to stop before we go out.

《牛津词典》

我认为我们应该等到怒火平息下来再说。

I think we should wait until tempers have cooled.

《牛津词典》

我们一直等到12点，终于登上了飞机。

We waited till twelve and we finally got on the plane.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们不得不等到星期一才打电话给银行。

They had to wait till Monday to phone the bank.

《柯林斯英汉双解大词典》

这项工程暂停，等到有更多的钱时再进行。

The project is on hold until more money is available.

《牛津词典》

我们一直等到交通缓解。

We waited until the traffic had eased off.

《牛津词典》

他可能会等到最后一刻。

He will probably wait until the last minute.

《柯林斯英汉双解大词典》

坐在那儿等到我做完。

Sit there and wait till I've done.

《牛津词典》

我有几个电话要打，不过可以等到明天再说。

I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.

《牛津词典》

第一批正式结果最早也要等到周二才能出来。

The first official results are not expected until Tuesday at the earliest.

《柯林斯英汉双解大词典》

我会一直等到他们来。

I'll wait until they arrive.

《牛津词典》

我一直等到天黑。

I waited until it got dark.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们现在就可以买新计算机，不然就等到降价再说。

We could get a new computer now or hold off until prices are lower.

《牛津词典》

只有等到基本要素都已就位，一个牢固的社会才能建立。

A strong community cannot be built until the basics are in place.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们能等到NBA比赛结束吗？

Can we at least wait until the NBA matches are over?

youdao

哈克，你等到我们进去再说吧。

Huck, you just wait till we get in there.

youdao

你必须等到他们说完你才开始说话。

You must wait until they finish before you start speaking.

youdao

我们在公交站一直等到汽车来。

We waited at the bus stop until the bus came.

youdao

我要等到半夜敲钟才走——到哪儿去？

I am waiting for midnight to strike to go—Where?

youdao

男人一直等到女士发动车，开车走了。

The man waited until the lady started her car and drove off.

youdao

youdao

我原以为要等到七月的某个时候才会发生。

I thought it wasn't to be until sometime in July.

youdao

我们可以等到定金付清。

We can wait until the deposit is paid off.

youdao

你是说我应该等到布鲁姆教授下课回来吗？

Do you mean I ought to wait until Prof. Bloom comes back from class?

youdao

我等到他们的车消失在视线里才挂上标示。

I wait for their car to vanish before I put up the sign.

youdao

等到六月份才开展你的大型计划或者事件。

Bide your time until June to strike with major plans and events.

youdao