太阳低悬在薄雾笼罩的山谷之上。
其上笼罩的沉寂与昏然的死亡。
太阳甚至可以照射到这片曾经被乌云完全笼罩的土地。
The sun even peeked through the dark clouds that once fully covered the land.
看那画卷的正中央，月光笼罩的小女孩。
At the center is a small creature, colored by moonlight. It is a girl.
越过薄雾笼罩的山林。
月亮的影子可以在被黑暗笼罩的地球表面看见。
当然，许多有钱人仍然会继续留在雾霾笼罩的北京和中国其他受到污染的城市。
Of course, many rich will stay in smoggy Beijing and China's other polluted cities.
死一般的静寂笼罩着广场。
一片鲜红的云笼罩着那只动物。
森林那种美妙、馥郁的香气笼罩了我们。
That lovely, rich fragrant smell of the forest enveloped us.
夜间，这座城市的大街小巷笼罩着恐怖气氛。
会议笼罩着神秘的气氛。
整个房间笼罩在柔和的照明中。
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。
可能被告上法庭的阴影依然笼罩在她的心头。
我被领进了一个被柔和的红光笼罩着的小房间。
恐惧的阴影笼罩着她。
今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。
Today most of New England will be under a cloak of thick mist.
城市被一团恶臭的烟云笼罩着。
在过去三周里，不祥的阴云再次笼罩了政府。
Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government.
那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛。
同样沉重、阴森的寂静笼罩着他们。
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
正午那种广大的寂静笼罩着大海。
一片死寂的森林被浓烟笼罩，连阳光也难以穿透。
The forest is silent, shrouded in smoke that the sun can't penetrate.
故事被神秘的气氛笼罩着。
最严重的是，一种压抑、“沉闷”的气氛笼罩着校园。
Most of all, an oppressive, "heavy" atmosphere hung over the schoolyard.
最严重的是，一种压抑、“沉闷”的气氛笼罩着校园。
Most of all, an oppressive, "heavy" atmosphere hung over the schoolyard.
应用推荐