-
我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
My life was very hectic but empty before I met him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国库空虚。
The nation's coffers are empty.
《牛津词典》
-
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
敌人后方空虚。
The enemy rear is weakly defended.
《新英汉大辞典》
-
你们虽然很美丽，但是却很空虚。
You are beautiful, but you are empty.
youdao
-
我不快乐，因为我的内心是空虚的。
I wasn't happy because my heart was empty.
youdao
-
爱自己：我不是指空虚的感觉。
Love yourself: I don't mean this in a vain sense.
youdao
-
于是请你接受我那流逝着的空虚。
Then take this fleeting emptiness of mine.
youdao
-
进入社会后让我觉得很空虚。
Society made me feel hollow.
youdao
-
我可以用意义和目的代替你心中的空虚。
I can replace emptiness with meaning and purpose.
youdao
-
纯粹的时间，空虚的连绵。
Almost pure time, empty successiveness.
youdao
-
现在公共财政空虚，必须要重新算账了。
Now the public coffers are empty and deals must be done.
youdao
-
这个想法曾试图让金钱将我变得的空虚。
The idea of trying to make the money grow felt empty to me.
youdao
-
如果你人生中有缺乏或空虚，那么改变它。
If there is a lack or void in your life, change it.
youdao
-
当你内心空虚的时候，你便无法施与他人。
You can't give to others when you're empty inside.
youdao
-
这是一种空虚的感觉。
This is an empty feeling.
youdao
-
原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
And makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
youdao
-
只要想到不能在一起，你就会感到空虚、难受。
You feel empty and sick at the thought of not being together.
youdao
-
我想应该是失落和空虚的感觉吧。
I think it is the feeling of lose and hollowness.
youdao
-
这不是凭空虚构，这是科学。
This is not fiction, it is science.
youdao
-
可是我甚至都不确定那种空虚是什么怎样造成的。
I am not even sure what kind of void it was.
youdao
-
或许是空虚的，但不至于会那么空虚吧。
Empty, perhaps, but not as empty as that.
youdao
-
或许是空虚的，但不至于会那么空虚吧。
Empty perhaps but not as empty as that.
youdao
-
许多人拥有金钱所能买到的一切，但却内心空虚。
Many people live with all that money can buy yet live empty inside.
youdao
-
不要羞于承认你的空虚。
Do not be ashamed of your emptiness.
youdao
-
没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。
Without it, life will be empty and meaningless.
youdao
-
为什么财富带来了空虚？
Why all this emptiness despite our wealth?
youdao
-
为什么财富带来了空虚？
Why all this emptiness despite our wealth?
youdao