一个操作的完整信息叫做程序段。
The entire information about an operation is called a block.
我们会使用这一技术来将程序段绑定到原程序。
We will make use of them when binding the stub to the original application.
当一个F代码在一个程序段中出现时,就立即生效。
When an F-code is present in a block, it takes effect immediately.
最后,我们来聊聊刚才图中位置最下方的几个内存段:BSS段、数据段和程序段。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
比如,一段小程序可以抹去所有的内存;一条简单的指令可以使主机停止运行。
A tiny program can clear all of memory. A single instruction can stop the machine.
清单11所示程序是一个段错误的典型例子。
The sample program here is a typical example of a segmentation fault.
如果再次查看程序代码,您可以看到在“第1阶段”和“第2阶段”之间有一个很小的时间间隔。
If you look at the program code again, you can see that between "Phase 1" and "Phase 2" there is a small time frame.
这里有一段计算机程序。
一段时间过后,这将会减少该类应用程序的成本,并会扩大其潜在功能。
Over time this will reduce the cost of such applications and broaden their potential function.
在这一段时期内,现代技术使医生们研制出了一些新的外科手术方法和程序。
In this time, modern technology has enabled doctors to develop new surgical techniques and procedures.
不过有时候它会诱惑你去写一段程序,仅此而已。
Sometimes it can be tempting to try to write a program that does just that!
这一阶段的失败将导致应用程序不可操作。
Failures at this stage will leave the application inoperable.
lil:第二阶段引导加载程序正在被执行。
LI:第二阶段引导加载程序已经被加载。
L:第一阶段引导加载程序已经被加载。
应用程序状态显示在屏幕下半段。
The application Status is displayed in the lower part of the screen.
第二个清单commands . js是一段例行程序。
一个段用于应用程序组内存,因为INTRA_PARALLEL是ON。
One segment is used for application group memory because INTRA_PARALLEL is on.
然后进入引导加载程序的第二阶段,grub加载grub . conf文件。
We then enter stage two of the boot loader where grub loads the grub.conf file.
距离复制出人类智能的计算机程序我们还有很长的一段路要走。
We are a very long way from computer programs that duplicate human intelligence.
我执行了一段让比利的神经元与席德的地址空间相连通的程序。
I ran a program that brought Billy's neurons into Sid's address space.
是一个数据段在一个程序中总是需要的?
自己编的一段小程序,绘制交通事故的预测决策树。
A small section of procedures for drawing traffic forecast decision tree.
最后,我们得到的最低内存段:BSS,数据和程序的文本。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
你能编写一段程序计算这个数吗?
一个程序的多个进程有他们自己的数据段。
Each process running the same program has its own data segment.
可以给出一段简单的程序进行分析。
父母可以设定这台机器的程序,使它在特定时间段无法开启。
Parents can programme the machine not to turn on at certain times.
下面两段程序有两种写法,你青睐哪种,为什么?
We have two pieces of code , which one do you prefer, and tell why.
函数的作用是:退出当前脚本程序并输出一段信息。
The exit function prints a message and exits the current script.
应用推荐