她由于种种原因接受了这份工作。
他为女儿的种种成就感到自豪。
尽管她有种种缺点,我依然爱着她。
报告揭露了这个制度的种种不公正。
我们完全清楚所面临的种种风险。
种种疑问开始使我的思路变模糊了。
她开始回想起种种前世化身。
为了种种小毛病去看医生是浪费时间。
It is a waste of time going to the doctor with most mild complaints.
他们想把心中的种种不满公开讲出来。
试图找到解决办法的种种努力全都失败了。
更多的男士正发现工作的种种乐趣被高估了。
More men are finding out that the joys of work have been overrated.
由于种种原因,我们回到家时已经相当晚了。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
种种猜测甚嚣尘上,以至必须立即作出决定。
Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.
经历了种种磨难,他还那么乐观,令人惊叹。
He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
她在电话上用了一个小时向我倾诉她的种种烦恼。
他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
如何才能将行动同围绕着它的种种看法区分开来呢?
How can one ever separate out the act from the attitudes that surround it?
她把我当成知己,把她面临的种种难题都向我和盘托出。
She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
你可能是个怀疑论者,并将其归因于生活的种种不平等。
You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
他们带着自己的种种学问来到这里,对人生却一无所知。
They come here with their ologies knowing nothing about life.
在她儿子入学那天,她深思了有关他未来的种种不确定因素。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
我们或许没有意识到种种可能和选择。
为了拯救一种种族,你消灭了另一种。
虽然很美味,但这种种子很脆弱——如果干枯,它们就不能发芽和生长。
While tasty, such seeds are delicate-they cannot bud and grow if they dry out.
随遇而安就能避免种种麻烦。
然而,至今的种种迹象表明这些理论错了。
以及承担着种种重负?
我们只是在开始幻想种种可能。
其他一切都是等待的种种形式。
有种种迹象表明敌军已经撤退。
应用推荐