• 他们的孩子都已长大成人离开家了。

    Their children have all grown up and left home now.

    《牛津词典》

  • 对我来说离开家是件十分痛苦的事。

    Leaving home was a terrible wrench for me.

    《牛津词典》

  • 孩子们很快就要离开家了。

    The kids will be leaving home in no time.

    《牛津词典》

  • 你父母舍得你离开家吗?

    Do your parents mind your leaving home?

    《牛津词典》

  • 你父母舍得你离开家吗?

    Do your parents mind you leaving home?

    《牛津词典》

  • 孩子们都离开家了,我们住着就更宽绰了。

    Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.

    《牛津词典》

  • 他很不愿意离开家。

    He hated to be away from his family.

    《牛津词典》

  • 孩子们已经离开家了,我们现在想要把房子再装修一下。

    Our children have left home, and we now want to redecorate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你的孩子最终会离开家,作为完全独立的成年人过她自己的日子。

    Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你怎么能一声不吭地离开家呢?

    How can you leave the house without a word?

    youdao

  • 埃德加的父亲离开家时,他还是个婴儿。

    Edgar was a baby when his father left the family.

    youdao

  • 他6点半离开家,7点15分到办公室。

    He leaves home at six thirty and gets to his office at seven fifteen.

    youdao

  • 他从不离开家。

    He never leaves home.

    youdao

  • 他的儿女们已经离开家了。

    His children have left home.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当她动身离开家时,她的父母跟她吻别。

    Her parents kissed her goodbye as she set off from their home.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 亨利离开家已经很久了,他很少见到家人。

    Henry was away from home for quite a bit and seldom saw his family.

    youdao

  • 每天当你离开家时,停下一会儿。

    Every day when you leave home, stop for a few moments.

    youdao

  • 养成每天离开家出去走走的习惯。

    Try to leave the house each day.

    youdao

  • 不工作的一天一定要让自己离开家。

    Make sure you leave the house when you have a day off.

    youdao

  • 那个小孩第一天离开家去上学。

    The little boy left home for his first day at school.

    youdao

  • 离开家是不是一个安全的选择?

    Is leaving a safe option?

    youdao

  • 他们是否早晨7点钟离开家?

    Do they leave home at seven o 'clock in the morning?

    youdao

  • 内森病得如此严重,现在他几乎很少离开家。

    Nathan is now so ill that he rarely leaves his house except for hospital visits.

    youdao

  • 这时我第一次离开家。

    This is my first time away from home.

    youdao

  • 另外,长崎一半的毕业生要离开家去寻找工作。

    Otherwise, half of Nagasaki's graduates will continue to leave home in search of work.

    youdao

  • 害怕的是要离开家到学校去。

    The scary part's leaving home and moving to college.

    youdao

  • 没有人想离开家。

    No one wanted to leave.

    youdao

  • 拖着沉重的脚步,黄雷(音译)离开家迎来了新学期。

    Dragging his feet, Ray Huang left home for the new semester.

    youdao

  • 特别是许多十几岁的青少年离开家独自在外学习和工作。

    Many of them leave home to study or work while still in their teens.

    youdao

  • 特别是许多十几岁的青少年离开家独自在外学习和工作。

    Many of them leave home to study or work while still in their teens.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定