一位神秘的年轻女子住在隔壁。
他的家庭背景蒙上了神秘的色彩。
这出戏说的是一桩神秘的凶杀案。
那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。
Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call.
会议笼罩着神秘的气氛。
数年来，表演教学一直被蒙上神秘的色彩。
For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.
她是一个神秘的女人。
这个神秘的来访者是谁，我能猜个八九不离十。
那天早晨，空气中有一种神秘的气息。
相反，他制造了一种神秘的深色淤泥。
语言学习似乎是一个非常神秘的过程。
Learning to speak languages seems to be a very mysterious process.
在周六，她出现了一种神秘的过敏反应。
做晚饭没有什么神秘的。
但是语言学习似乎是一个非常神秘的过程。
But learning to speak languages seems to be a very mysterious process.
出于某种神秘的原因，他知道他不需要警惕狄肯。
For some mysterious reason, he knew he need not watch Dickon.
这是任何人能想象得到的最甜蜜、最神秘的地方。
It was the sweetest, most mysterious-looking place anyone could imagine.
也许他住在那个神秘的花园里，并且知道它的一切。
Perhaps he lived in the mysterious garden and knew all about it.
不久前，一张神秘的圣诞卡片从我们的信箱里掉了出来。
Not long ago, a mysterious Christmas card dropped through our mail slot.
现在这个神秘的声音变得更加明显了，他们不得不去弄清楚。
Now this mysterious sound became more pronounced, and forced a recognition.
一个神秘的超级巨星正在路上。
“是的，确实有！”我闪烁着神秘的眼神说道。
这个神秘的男人在被他的狗包围着的时候，感到最孤独。
This inscrutable man never felt more alone than when surrounded by his dogs.
关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。
One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
她想呆在那个神秘的隐蔽房间里，和那个神秘的男孩说话。
She wanted to stay in the mysterious hidden-away room and talk to the mysterious boy.
黑暗中那种神秘的触感造成的阴森恐怖几乎使他的心停止了跳动。
The cold horror of that mysterious touch in the dark almost made his heart stand still.
在神秘的象征学中，土地总是代表下层社会。
In the mystery symbologies, the earth was always represented as the underworld.
这位神秘的女乘客突然不见了。
对他来说，非洲是一片神秘的土地。
故事被神秘的气氛笼罩着。
故事被神秘的气氛笼罩着。
应用推荐