我开始爬上那些神秘的台阶。
但是，宗教和神秘的预言没有任何因果逻辑。
Religious and occult predictions, however, boast no causal logic whatsoever.
大多数当代物理学家都不相信人类能够发现这些神秘的力量到底是什么。
Most contemporary physicists reject the notion that man can ever discover what these mysterious forces "really" are.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
在一篇文章中，一些中国学者被描述为“被神秘的龙骨象形文字吊胃口的人”。
In an article some Chinese scholars are described as being "tantalized by the mysterious dragon bone hieroglyphics".
最后，许多神秘的小包裹和盒子都包装好了，这些东西都是克拉拉为海蒂收集的。
At last, a lot of mysterious little parcels and boxes were packed, things that Clara had gathered together for Heidi.
迷信与数字有关；甚至那些古希腊人也相信所有的数字及其倍数都具有神秘的意义。
There are superstitions attached to numbers; even those ancient Greeks believed that all numbers and their multiples had some mystical significance.
哈克盯着那神秘的记号看了一会儿，然后用颤抖的声音说：“汤姆，我们还是出去吧！”
Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
她主演了威尔斯最神秘的电影当中的一部。
全国的计算机系统正受到一系列称做病毒的神秘的异常程序的影响。
Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.
高原风笛神秘的哀鸣有着不容置疑的深情。
There is something undeniably soulful about the eerie whine of the highland bagpipes.
梦通常是神秘的。
风在这寂寞的地方叹息，夜里神秘的声音从远处飘来。
The winds sighed around the lonely place, the mysterious voices of the night floated by out of the distances.
这是一个神秘的房子，那两个孩子是里面最大的神秘。
This is a house of mystery, and those two children are the greatest mysteries in it.
每次他们出门的时候，总是准备好了迎接一场神秘的冒险。
They are always ready for a mysterious adventure every time they step out their door.
它们是那么的暗淡，因此太阳还是很有可能有一颗神秘的伴星。
Because they are so dim, it is plausible that the sun could have a secret companion.
这给他的电影带来神秘的色彩：让熟悉变得陌生，让正常变得可疑。
It gives his films an uncanny feature: the familiar made unfamiliar, the normal made suspicious.
现在，我们倾向于认为鳄鱼是一种孤独的，隐藏在沼泽里的，有点神秘的生物。
Now, we tend to think of crocodiles as kind of solitary, hiding out in a swamp, kind of mysterious creatures.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
人们对死亡提出了一些主张，他们认为，死亡是神秘的、或独特的，或难以理解的。
There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
在这个神秘的（夏）至，你不仅可以欣赏到美妙的音乐，还可以参观一些古老的博物馆。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
对米西神秘的亿万富翁主人来说，费用不是问题；目前他已经出了370万美元来资助A&M 的研究。
Cost is no obstacle for Missy's mysterious billionaire owner; he's put up $3.7 million so far to fund A&M's research.
身为“遗失男孩”的首领，他一直在神秘的梦幻岛冒险，和来自岛内外的孩子们快乐地玩耍，度过他永无止境的童年。
He spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, playing happily with children both inside and outside Neverland.
一路上，他遇到了神秘的舞者内斯林。
应用推荐