他脸上现出凝滞的神态。

His face took on a set expression.

《牛津词典》

他神态威严凝重。

He had an air of quiet authority.

《牛津词典》

他双眼透露出一种恐慌的神态。

His eyes had a hunted look.

《牛津词典》

她喜欢他那副紧绷着下巴的刚毅神态。

She admired the firm set of his jaw.

《牛津词典》

她表现出镇定自若的神态。

She projects an air of calm self-confidence.

《牛津词典》

她有着媚人的神态。

She has charming manner.

《新英汉大辞典》

他以孩子般自在的神态打量房间。

He looked about the room with boyish ease.

youdao

它那得意的神态，确实招人喜爱。

It's proud and self-satisfied manner was really enchanting.

youdao

他慢慢地点头，一副饶有兴味的神态。

Slowly, with an air of amusement, he nodded.

youdao

布莱恩，你的眼睛里有那种神态。

Brian, you have that look in your eye.

youdao

牧羊人一直是神态恍惚地站著。

During all this time the shepherd stood entranced.

youdao

他坚决的神态显示其已下定了决心。

His determined look showed that he had made up his mind.

youdao

牧羊人一直是神态恍惚地站着。

During all this time the shepherd stood entranced.

youdao

每个战士的面部表情和神态都不一样。

Each warrior has different facial expression and manner.

youdao

注意他在说到他的团队时的语调和神态。

Note his tone and energy when he talks about his team.

youdao

他看人的眼神还是那种高高在上的神态。

His stare is one of regal aloofness.

youdao

他极力作出彬彬有礼的神态。

He tried hard to be urbane.

youdao

您知道，那神态画得像极了。

You know, it looks like a pole.

youdao

要保持一种办现公事时一本正经的神态。

Keep a Poker face in business situations.

youdao

经理神态自若地走进房间。

The manager sailed into the room.

youdao

他金色的头发和庄重的神态使他非常具有非凡的魅力。

His golden hair and magnific manner made him very attractive.

youdao

海特在书中说这就是“坚强的精神态度。”

That was "an act of mental toughness" in Hite's book.

youdao

她的四肢和颈部有一种优雅、庄严的神态。

The grace and dignity were in her limbs and neck.

youdao

如果你想活着，你需要培养一种的精神态度。

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.

youdao

如果你想活着，你需要培养一种的精神态度。

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.

youdao